Akademik

empatter

empatter [ ɑ̃pate ] v. tr. <conjug. : 1>
• 1327; de en- et patte
Techn. Joindre, maintenir, soutenir avec des pattes. étayer, renforcer. ⊗ HOM. poss. Empâter.

empatter verbe transitif Joindre des pièces de bois au moyen de pattes. ● empatter (homonymes) verbe transitif empâter verbe

empatter
v. tr. TECH Fixer avec des pattes.

⇒EMPATTER, verbe trans.
TECHNOLOGIE
A.— Fixer, maintenir, soutenir avec des pattes. Synon. étayer.
Rem. Attesté ds DG, ROB., Lar. Lang. fr.
Spéc. Empatter une grue. La soutenir par des pièces de bois, des empattements (cf. empat(t)ement A 2).
Rem. Attesté ds DG, ROB.
B.— Soutenir, renforcer au pied. Empatter un mur (cf. empat(t)ement A 1 b). Un mur triste et beau dont la base empattée était fleurie de pariétaires (TOULET, J. fille verte, 1918, p. 57).
Prononc. :[], (j')empatte []. Étymol. et Hist. 1. 1327 « consolider (une construction) » (Arch. hospit. de Paris, II, 60 ds GDF. Compl.); 2. 1680 terme de charronnerie (RICH.); 3. 1736 mar. (AUBIN). Dér. de patte; préf. em- (en-); dés. -er.

empatter [ɑ̃pate] v. tr.
ÉTYM. 1327; de em- (en-), patte, et suff. verbal.
Techn. Joindre, fixer, maintenir avec des pattes. Étayer, renforcer, soutenir.Spécialt. Soutenir une grue au moyen de pièces de bois.
Archit. Soutenir (un mur) par une maçonnerie plus large à la base. || Empatter la base d'un mur.
(1736). Mar. Tordre ensemble les torons de deux cordages.
REM. Ne pas confondre avec le paronyme empâter [ɑ̃pate].
DÉR. Empattage, empattement, empatture.

Encyclopédie Universelle. 2012.