érigne [ eriɲ ] n. f.
• erigne, erine 1721; ireigne 1536; lat. aranea « araignée », en méd.
♦ Chir. Crochet pointu monté sur un manche, qui sert à soulever certaines parties du corps et à les maintenir écartées.
● érigne ou érine nom féminin (ancien français iraigne, du latin aranea, araignée) Instrument qui sert, dans les opérations et les dissections, à attirer ou maintenir certains éléments ou organes.
⇒ÉRIGNE, subst. fém.
CHIR. Instrument se terminant par un crochet et servant à dégager les tissus ou à les maintenir écartés. Il voyait des peaux incisées, des muscles écartés par des érignes, des membres disséqués à grands coups de couteau (ABOUT, Nez notaire, 1862, p. 84).
Prononc. et Orth. :[
]. Ds Ac. 1762-1932; jusqu'en 1878 à côté de la forme érine. Les 2 formes également ds le reste des dict. gén. En outre érigine ds Lar. 19e et Nouv. Lar. ill. Étymol. et Hist. 1536 ireigne (G. CHRESTIEN, Philalethes, f° 8 v° ds DG); 1721 erigne ou erine (Trév.). Emploi techn. de ireigne, erigne « araignée » à cause de l'anal. de forme entre cet instrument et les pattes de l'insecte, v. FEW t. 25, 2, p. 77b-78a et aragne; le même sens est aussi rendu au XVIe s. par arainée (PARÉ, Manière d'extraire les enfans ds HUG.). Fréq. abs. littér. :2. Bbg. SAIN. Sources t. 1 1972 [1925] p. 113.
]. Ds Ac. 1762-1932; jusqu'en 1878 à côté de la forme érine. Les 2 formes également ds le reste des dict. gén. En outre érigine ds Lar. 19e et Nouv. Lar. ill. Étymol. et Hist. 1536 ireigne (G. CHRESTIEN, Philalethes, f° 8 v° ds DG); 1721 erigne ou erine (Trév.). Emploi techn. de ireigne, erigne « araignée » à cause de l'anal. de forme entre cet instrument et les pattes de l'insecte, v. FEW t. 25, 2, p. 77b-78a et aragne; le même sens est aussi rendu au XVIe s. par arainée (PARÉ, Manière d'extraire les enfans ds HUG.). Fréq. abs. littér. :2. Bbg. SAIN. Sources t. 1 1972 [1925] p. 113.
ÉTYM. 1721; ireigne, 1536; anc. franç. iraigne « araignée »; du lat. aranea « araignée », en médecine.
❖
♦ Chir. Crochet pointu monté sur un manche, qui sert à soulever certaines parties et à les maintenir écartées.
➪ tableau Lexique de la chirurgie.
Encyclopédie Universelle. 2012.