Akademik

faré

faré [ fare ] n. m.
• d. i.; mot tahitien
Habitation traditionnelle de Tahiti.

faré nom masculin (polynésien fare) Maison traditionnelle polynésienne, en bois, largement ouverte et recouverte de paille.

faré ou fare
n. m. (Nouv.-Cal., Polynésie fr.) Habitation construite en matériaux traditionnels.
|| Par ext. Maison individuelle basse ou villa en dur.

⇒FARE, subst. masc.
Réservoir disposé sur le pourtour d'une saline, et qui constitue le compartiment de la série des chauffoirs. V. aderne ex. 1 :
Et ces riches tapis aux brillantes bordures [de la saline]
Ne sont que les côbiers, les fares, les œillets,
Où l'évaporement laisse de gras feuillets.
RICHEPIN, Mer, 1886, p. 203.
Prononc. :[], LITTRÉ : fa-r'. Étymol. et Hist. 1868 (Enquête sur les sels, t. 1, p. 510 ds LITTRÉ Suppl.). Orig. incertaine; FEW t. 8, p. 369a le range sous l'étymon (phare) sans apporter de justification.

fare [faʀ] n. m.
ÉTYM. 1868, in Littré, Suppl.; orig. inconnue.
Techn. (Régional). Bassin très peu profond d'une saline, où l'évaporation s'accélère.
HOM. 1. et 2. Far, fard, fart, phare.

Encyclopédie Universelle. 2012.