fauchaison [ foʃɛzɔ̃ ] n. f. ♦ Action de faucher (⇒ fauchage). « en attendant de commencer la fauchaison des luzernes » (Zola). — Époque, saison où l'on fauche. ⇒ fenaison, moisson.
● fauchaison nom féminin Synonyme de fauchage. Époque du fauchage des prairies. ● fauchaison (synonymes) nom féminin
Synonymes :
- fauchage
fauchaison
n. f. AGRIC Action de faucher.
|| époque de l'année où l'on fauche le foin.
⇒FAUCHAISON, subst. fém.
Action de faucher; époque où l'on fauche. Attendre la fauchaison. On finissait le labour des jachères, en attendant de commencer la fauchaison des luzernes et des trèfles (ZOLA, Terre, 1887, p. 103). Ils continuèrent la fauchaison tout l'après-midi (GIONO, Que ma joie demeure, 1935, p. 302).
Rem. On rencontre ds la docum. le synon. fauchaille, subst. fém. Temps des fauchailles. On était, cette année, en avance de quinze jours, pour la fauchaille de la moisson (SAND, Prom. autour vill., 1860, p. 255).
Prononc. et Orth. :[
]. Ds Ac. 1762-1932. Étymol. et Hist. Ca 1175 faucheson (B. DE SAINTE-MAURE, Ducs de Normandie, éd. C. Fahlin, 19787). Dér. du rad. de faucher; suff. -(ais)on. Bbg. LEW. 1960, p. 55.
]. Ds Ac. 1762-1932. Étymol. et Hist. Ca 1175 faucheson (B. DE SAINTE-MAURE, Ducs de Normandie, éd. C. Fahlin, 19787). Dér. du rad. de faucher; suff. -(ais)on. Bbg. LEW. 1960, p. 55.
fauchaison [foʃɛzɔ̃] n. f.
ÉTYM. V. 1175, faucheson; de faucher.
❖
♦ Agric. Action de faucher (⇒ Fauchage, fauche, 1.). — Époque, saison où l'on fauche. ⇒ Fenaison, moisson.
1 Il n'y avait dehors que quelques petits travaux à terminer : on roulait les avoines, on finissait le labour des jachères, en attendant de commencer la fauchaison des luzernes et des trèfles.
Zola, la Terre, II, I.
2 En d'autres saisons, en temps de fauchaison, de moissons, de vendanges, ils allaient se louer ensemble dans les fermes. Louise prêtait main-forte à la ménagère devant ses fourneaux, Albert allait aux champs avec les paysans.
Edmonde Charles-Roux, l'Irrégulière, p. 38.
Encyclopédie Universelle. 2012.