floraison [ flɔrɛzɔ̃ ] n. f.
• 1731; réfection de fleurson (1600), fleuraison, d'apr. le lat.
1 ♦ Épanouissement des fleurs. ⇒ fleurissement. Floraison des arbres fruitiers. Pommiers en pleine floraison. « entre deux floraisons printanières » (Chardonne). — Par ext. Temps de l'épanouissement des fleurs. La floraison approche.
2 ♦ Fig. Épanouissement. Une floraison de talents. — On dit aussi FLEURAISON [ flɶrɛzɔ̃ ].
⇒FLEURAISON, subst. fém.
Rare, littér. Formation et épanouissement des fleurs; au plur., plantes en fleur. Et mon rêve cueillit les fleuraisons palustres (MORÉAS, Syrtes, 1884, p. 67). Cf. DIERX, Lèvres, 1867, p. 208.
Prononc. et Orth. :[
] et var. [flø-], [-
-]. Demi-longueur de [
] ds PASSY 1914. Ds Ac. 1762-1878. Étymol. et Hist. XIIIe s. être en floroison « être au comble du bonheur » (GONTHIER DE SOIGNIES, Chans. ds SCHELER, Trouvères belges, nouvelle série, p. 50); 1575 fleurison « floraison » (BAÏF, Les Amours, au duc d'Anjou, I, 7 ds HUG.); [av. 1628 Malherbe, v. infra] 1669 fleuraison (J. MOISANT DE BRIEUX, cité ds SAINTE-BEUVE, Tableau de la poésie fr. au XVIe s., Paris, 1843, p. 373, note 2 : Malherbe en avoit fait un [mot] (...) ainsi que M. de Grentemesnil me l'a dit (...) c'est le mot de fleuraison, par lequel il vouloit qu'on désignât le temps qu'on voit fleurir les arbres). Dér. de fleur; suff. -aison (-ison, -oison). Fréq. abs. littér. :2.
] et var. [flø-], [--]. Demi-longueur de [] ds PASSY 1914. Ds Ac. 1762-1878. Étymol. et Hist. XIIIe s. être en floroison « être au comble du bonheur » (GONTHIER DE SOIGNIES, Chans. ds SCHELER, Trouvères belges, nouvelle série, p. 50); 1575 fleurison « floraison » (BAÏF, Les Amours, au duc d'Anjou, I, 7 ds HUG.); [av. 1628 Malherbe, v. infra] 1669 fleuraison (J. MOISANT DE BRIEUX, cité ds SAINTE-BEUVE, Tableau de la poésie fr. au XVIe s., Paris, 1843, p. 373, note 2 : Malherbe en avoit fait un [mot] (...) ainsi que M. de Grentemesnil me l'a dit (...) c'est le mot de fleuraison, par lequel il vouloit qu'on désignât le temps qu'on voit fleurir les arbres). Dér. de fleur; suff. -aison (-ison, -oison). Fréq. abs. littér. :2.
fleuraison [flœʀɛzɔ̃] n. f. ⇒ Floraison.
Encyclopédie Universelle. 2012.