franchissement [ frɑ̃ʃismɑ̃ ] n. m. ♦ Action de franchir. ⇒ passage. Le franchissement d'un col, d'un obstacle.
● franchissement nom masculin Action de franchir, de traverser, de surmonter : Le franchissement d'un obstacle. ● franchissement (synonymes) nom masculin Action de franchir , de traverser, de surmonter
Synonymes :
- passage
- traversée
franchissement
n. m. Action de franchir. Le franchissement d'un fleuve.
⇒FRANCHISSEMENT, subst. masc.
Action de franchir quelque chose; résultat de l'action. Franchissement d'obstacle(s). Le franchissement de la rivière (FOCH, Mém., t. 1, 1929, p. 133). Le franchissement de la frontière belge (JOFFRE, Mém., t. 1, 1931, p. 116). Ce brusque franchissement des bornes (GIDE, Journal, 1940, p. 47).
Prononc. :[
]. Étymol. et Hist. 1864 « action de franchir (un obstacle) » (Morin ds Comptes rendus hebdomadaires des séances de l'Ac. des Sc. t. 58, 1, p. 774). Dér. de franchir; suff. -(isse)ment1; cf. aussi en a. fr. franchissement « action d'affranchir » (1283, PH. DE BEAUMANOIR, Coutumes Beauvaisis, éd. A. Salmon, 1456); « exemption d'un droit onéreux » (1335, Arch. JJ 69, f° 129 r° ds GDF.). Fréq. abs. littér. :20.
]. Étymol. et Hist. 1864 « action de franchir (un obstacle) » (Morin ds Comptes rendus hebdomadaires des séances de l'Ac. des Sc. t. 58, 1, p. 774). Dér. de franchir; suff. -(isse)ment1; cf. aussi en a. fr. franchissement « action d'affranchir » (1283, PH. DE BEAUMANOIR, Coutumes Beauvaisis, éd. A. Salmon, 1456); « exemption d'un droit onéreux » (1335, Arch. JJ 69, f° 129 r° ds GDF.). Fréq. abs. littér. :20.
franchissement [fʀɑ̃ʃismɑ̃] n. m.
ÉTYM. 1864; « affranchissement », XIIIe; « dépassement », XIVe; de franchir.
❖
♦ Action de franchir. ⇒ Passage. || Le franchissement d'un col, d'un passage. || Un franchissement d'obstacle difficile. || Le franchissement des haies par enjambement dans la foulée (courses de haies). || Le franchissement de la rivière (au 3 000 m steeple). || Le franchissement de la barre (sauts).
0 Le franchissement de la barre a lieu, soit par un saut de face, soit par un saut de côté.
Encyclopédie Universelle. 2012.