fulguration [ fylgyrasjɔ̃ ] n. f.
• 1532; lat. fulguratio
1 ♦ Phys. Lueur électrique qui se produit dans les hautes régions de l'atmosphère, sans qu'on entende le tonnerre. ⇒ éclair (de chaleur).Métall. Éclair de la coupelle. — Fig. « la fulguration qui m'avait aveuglé quand ma mère était dans mes bras » (G. Bataille).
2 ♦ (1890) Méd. Action de la foudre sur les êtres animés, accident causé par l'électricité. — Emploi des étincelles de haute fréquence et de haute tension dans la thérapeutique. ⇒ étincelage; électrothérapie.
● fulguration nom féminin (latin fulguratio, -onis) Mort accidentelle causée par la foudre. Technique de destruction d'une partie localisée du muscle cardiaque par un choc électrique d'une intensité pouvant varier de 100 à 320 joules. Littéraire. Illumination soudaine, trait de lumière : Une fulguration qui traverse l'esprit. Synonyme de éclair de chaleur. ● fulguration (synonymes) nom féminin (latin fulguratio, -onis) Littéraire. Illumination soudaine, trait de lumière
Synonymes :
- clarté
Synonymes :
- éclair de chaleur
fulguration
n. f.
d1./d PHYS Lueur électrique, non accompagnée de tonnerre, qui se produit dans la haute atmosphère, appelée cour. éclair de chaleur.
d2./d MED Action destructrice de la foudre, de l'électricité sur l'organisme.
⇒FULGURATION, subst. fém.
A.— Lueur électrique qui éclate dans la haute atmosphère sans être accompagnée de tonnerre. Synon. éclair de chaleur. À huit heures, la chaleur commence et les fulgurations (BARRÈS, Voy. Sparte, 1906, p. 235).
— P. ext.
♦ Vieilli. Synon. de éclair. Et tantôt à la lueur du fanal, tantôt au milieu des fulgurations de la foudre, les colons se lancèrent sur la voie tracée par le fil (VERNE, Île myst., 1874, p. 557). Helcias disparut dans une fulguration (VILLIERS DE L'I.-A., Contes cruels, 1883, p. 401).
♦ Lumière éclatante. La fulguration d'une épée, d'un diamant. Il posa pour les photographes parmi les fulgurations crépitantes du magnésium (DRUON, Gdes fam., t. 2, 1948, p. 151).
— Spéc. MÉD. Emploi thérapeutique des étincelles électriques de haute fréquence et de haute tension. La fulguration est caractérisée par l'extrême brièveté du passage du courant (LANGLOIS, BINET ds Nouv. Traité Méd., fasc. 7, 1924, p. 198). Fulguration de la prostate par cystoscopie directe (Catal. instrum. chir. (Collin), 1935, p. 331).
B.— Au fig. Brusque illumination qui traverse l'esprit. Quant à Emma, elle ne s'interrogea point pour savoir si elle l'aimait. L'amour, croyait-elle, devait arriver tout à coup, avec de grands éclats et des fulgurations (FLAUB., Mme Bovary, t. 1, 1857, p. 115). Elle [la pensée] progresse bien dans l'instant et comme par fulgurations (MERLEAU-PONTY, Phénoménol. perception, 1945, p. 207). Cf. aussi crépuscule ex. 2 :
• Ceux qui s'aiment, les amis, les amants, savent que l'amour n'est pas seulement une fulguration, mais aussi une longue et douloureuse lutte dans les ténèbres pour la reconnaissance et la réconciliation définitives.
CAMUS, Homme rév., 1951, p. 202.
Prononc. et Orth. :[
]. Ds Ac. 1762-1932. Étymol. et Hist. 1. 1532 [éd.] « éclat de lumière électrique qui se manifeste dans l'atmosphère sans accompagnement de tonnerre » ardente fulguration (Mer des Cron., f° 11 v° ds GDF. Compl.); 1843 fig. (PROUDHON, Créat. ordre, p. 130 : quelques uns [des philosophes] représentent la création comme une fulguration infinie de la substance divine); 2. 1755 « éclat lumineux, ici celui que jette l'argent au moment où il perd sa fluidité dans la coupelle » (Encyclop. t. 5, s.v. éclair); 3. 1922 méd. (Lar. univ.). Empr. au lat. imp. fulguratio au sens 1, lui-même dér. du supin fulguratum de fulgurare « lancer des éclairs ». Fréq. abs. littér. :48.
]. Ds Ac. 1762-1932. Étymol. et Hist. 1. 1532 [éd.] « éclat de lumière électrique qui se manifeste dans l'atmosphère sans accompagnement de tonnerre » ardente fulguration (Mer des Cron., f° 11 v° ds GDF. Compl.); 1843 fig. (PROUDHON, Créat. ordre, p. 130 : quelques uns [des philosophes] représentent la création comme une fulguration infinie de la substance divine); 2. 1755 « éclat lumineux, ici celui que jette l'argent au moment où il perd sa fluidité dans la coupelle » (Encyclop. t. 5, s.v. éclair); 3. 1922 méd. (Lar. univ.). Empr. au lat. imp. fulguratio au sens 1, lui-même dér. du supin fulguratum de fulgurare « lancer des éclairs ». Fréq. abs. littér. :48.
fulguration [fylgyʀɑsjɔ̃] n. f.
ÉTYM. 1532; lat. fulguratio « lueur de l'éclair », du supin de fulgurare. → Fulgurer.
❖
1 (1532). Didact. et littér. Lueur électrique qui se produit dans les hautes régions de l'atmosphère, sans qu'on entende le tonnerre. ⇒ Éclair (de chaleur), 2. épart.
1 (…) toutes les forces brûlantes que l'été puis l'automne ardents avaient accumulées sous ce toit minéral s'échappaient maintenant à l'appel des nuages et il en jaillissait non pas des éclairs de tempête, mais une sorte de fulguration bleuâtre qui électrisait tout le plateau.
H. Bosco, le Jardin d'Hyacinthe, Les Borisols, III.
♦ Figuré :
2 (…) état de transe, où son intelligence et sa sensibilité surhumaines (de Proust), tantôt par une série de fulgurations aiguës, tantôt par une lente et irrésistible infiltration, parvenaient jusqu'à la racine des choses et découvraient ce que personne ne pouvait voir (…)
A. Maurois, Études littéraires, Proust (d'après Reynaldo Hahn), V.
2 (1757). Éclat lumineux.
3 (…) les petites vitres de ses fenêtres turques, les petites vitres par myriades, reflétant chacune la suprême fulguration du soleil à moitié disparu, auraient fait croire, si l'on n'eût été avisé de ce trompe-l'œil coutumier, qu'à l'intérieur toutes les maisons étaient en flammes.
Loti, les Désenchantées, XI.
♦ Techn. Éclair de la coupelle (en métallurgie).
3 Didact. (antiq. rom.). Divination qu'on pratiquait en observant la foudre. ⇒ Fulgural (science fulgurale).
4 (1877, Flaubert). Fig. Illumination soudaine qui traverse l'esprit.
4 Elle revit la ferme, la mare bourbeuse, son père en blouse sous les pommiers, et elle se revit elle-même, comme autrefois, écrémant avec son doigt les terrines de lait dans la laiterie. Mais, aux fulgurations de l'heure présente, sa vie passée, si nette jusqu'alors, s'évanouissait tout entière, et elle doutait presque de l'avoir vécue.
Flaubert, Mme Bovary, I, VIII.
5 (1890, la Science illustrée, t. 1, p. 215). Méd. Action de la foudre sur les êtres animés; ensemble des accidents causés par l'électricité. — Emploi des étincelles de haute fréquence et de haute tension dans la thérapeutique (on dit aussi étincelage). ⇒ Électrothérapie.
Encyclopédie Universelle. 2012.