godiller [ gɔdije ] v. intr. <conjug. : 1>
• 1792; de godille
1 ♦ Manœuvrer une embarcation avec la godille.
2 ♦ Faire la godille, en ski. Godiller dans un slalom.
● godiller verbe intransitif Manœuvrer une embarcation à la godille.
godiller
v. intr. Faire avancer une embarcation à la godille.
⇒GODILLER, verbe intrans.
A. — Manœuvrer une embarcation avec la godille. C'est sur elle [la Méditerranée], mer l'hiver et fleuve l'été, que l'homme a appris à barboter, à pagayer et à godiller (MORAND, Route Indes, 1936, p. 348). Un homme qui godille debout à l'arrière d'un canot (CENDRARS, Bourlinguer, 1948, p. 167).
— P. métaph. L'autre main [du docteur], évasive, godillait dans l'air (H. BAZIN, Lève-toi, 1952, p. 150).
B. — SPORTS. Skier en godille. (Ds Lar. Lang. fr. et Lexis 1975).
Rem. La docum. atteste un emploi trans. arg., dans un cont. métaph. Avoir des relations charnelles avec. Je n'ai pas vu le jeune Guy dimanche. Il était à Bezons avec deux canotières! qu'il se proposait de godiller fortement. Aussi je ne sais rien de sa priapée (FLAUB., Corresp., 1875, p. 167). V. goder2.
REM. Godilleur, subst. masc. Personne qui godille. Par une petite trappe en forme de ratière que m'ouvre l'un des godilleurs, je me glisse et m'étends tout de mon long sur une natte (LOTI, Mme Chrys., 1887, p. 14).
Prononc. et Orth. : [
]. Ds Ac. 1932. Étymol. et Hist. 1. 1792 mar. goudiller (Ch. ROMMÉ, Dict. de la mar. fr., Paris, Barrois aîné); 1840 godiller (Ac. Compl. 1842); 2. 1930 ski descente godillée (R. du ski, n° 6 ds Gredig ds QUEM. DDL t. 5). Dér. de godille; dés. -er.
]. Ds Ac. 1932. Étymol. et Hist. 1. 1792 mar. goudiller (Ch. ROMMÉ, Dict. de la mar. fr., Paris, Barrois aîné); 1840 godiller (Ac. Compl. 1842); 2. 1930 ski descente godillée (R. du ski, n° 6 ds Gredig ds QUEM. DDL t. 5). Dér. de godille; dés. -er.
1. godiller [gɔdije] v. intr.
ÉTYM. 1792; du rad. de 1. goder selon P. Guiraud, en raison du mouvement donné à la godille, et du sillage laissé.
❖
1 Manœuvrer une embarcation avec la godille (→ Godille, 1.).
0 (…) je m'empare d'un aviron et ressuscitant ma spécialité, je me mets à godiller, pointant droit sur la passerelle (…)
Hervé Bazin, Cri de la chouette, p. 159.
♦ Par métaphore. ⇒ Biaiser, louvoyer (2.). || « divergences de fond rendues encore plus complexes par les incertitudes stratégiques des uns et des autres. Le parti communiste n'en finit pas de godiller » (Libération, 12 oct. 1983).
❖
DÉR. Godille, godilleur.
————————
2. godiller [gɔdije] v. intr.
❖
♦ Pop. ⇒ 2. Goder.
Encyclopédie Universelle. 2012.