gousset [ gusɛ ] n. m.
• 1278; de gousse
1 ♦ Vx Creux de l'aisselle.
2 ♦ Anciennt Petite bourse, d'abord portée sous l'aisselle, et plus tard en dedans de la ceinture du pantalon. — Mod. Petite poche de gilet ou de pantalon. Montre de gousset.
3 ♦ Techn. Pièce d'assemblage triangulaire. — Support de console.
● gousset nom masculin (de gousse) Littéraire. Creux de l'aisselle ; odeur qui s'en exhale. Petite poche du gilet ou de l'intérieur de la ceinture du pantalon destinée à loger une montre. Armement Pièce de mailles ou d'acier fixée au défaut de l'épaule dans certaines armures. Bonneterie Partie renforcée en forme de losange placée pour donner de l'aisance, en particulier à l'entrejambe. Charpente Traverse oblique réunissant les bras au corps d'une potence. Pièce diagonale dans l'enrayure d'une croupe. Plaque, de forme généralement triangulaire, employée dans les assemblages de charpenterie métallique. En charpente moderne (charpente collée, par exemple), joue ou flasque servant d'organe d'assemblage ou de contreventement. Héraldique Pièce formée par deux lignes diagonales partant des angles du chef, et qui rejoignent un pal. Menuiserie Console en bois supportant une tablette. ● gousset (expressions) nom masculin (de gousse) Avoir le gousset garni, vide, avoir de l'argent, être sans argent.
gousset
n. m.
d1./d Petite poche de pantalon ou de gilet. Tirer une montre de son gousset.
d2./d TECH Pièce triangulaire plane servant à renforcer un assemblage de profilés, à supporter une tablette, etc.
⇒GOUSSET, subst. masc.
A. — Vx. Creux de l'aisselle et, p. ext., odeur désagréable émanant de cette partie du corps. Sentir le gousset. Se frotter le gousset avec de la poudre d'alun (Ac. 1835, 1878). Voyez la servante (...) elle déplace un parfum d'office, de gousset et de savonnette (ARNOUX, Gentils. ceinture, 1928, p. 208) :
• 1. ... à partir de la Renaissance (...) la crasse s'est implantée en France. Quand on songe que cette délicieuse reine Margot avait le corps macéré de parfums mais jambonné tel qu'un fond de poêle! — Et Henri IV qui se flattait d'avoir les pieds fumants et le gousset fin!
HUYSMANS, Là-bas, t. 2, 1891, p. 28.
B. — P. méton.
1. HIST. MÉDIÉV. [Dans une armure] Pièce destinée à protéger l'aisselle. Le gousset fut d'abord la maille de renfort qui protégeait la saignée de l'épaule puis, au XIVe siècle, la petite rondelle ou targette suspendue à la maille devant cette saignée (LELOIR 1961).
2. [Dans une chemise] Pièce de toile triangulaire placée à l'endroit de l'aisselle. Mettre des goussets à une chemise (GUÉRIN 1892).
[Dans une gaine] Triangle de matière extensible donnant de l'aisance. Goussets élastiques pour supprimer les bourrelets du dos (Catal. La Redoute, automne-hiver 1979-80, p. 305).
♦ P. anal., TECHNOL. Pièce de forme triangulaire ou constituant une partie d'un ensemble triangulaire.
a) CONSTR. MÉTALL. ,,Plaque de tôle utilisée pour le renfort d'une pièce si l'on craint des déformations ou utilisée pour l'assemblage des barres`` (BOISSIER 1975). Deux longerons en tôle épaisse emboutie (...) sont reliés par des traverses, pour accroître la rigidité on place des équerres, ou goussets en tôle entre le longeron et la traverse (CHAPELAIN, Techn. automob., 1956, p. 289).
b) CHARPENT. ,,Pièce (...) reliant en travers deux poutres assemblées d'équerre pour les renforcer et en maintenir l'écartement`` (VOGÜÉ-NEUFVILLE 1971).
c) MENUIS. Support de tablette formé d'une console en bois (d'apr. CHABAT 1881).
C. — 1. Vx. Petite bourse, portée d'abord sous l'aisselle et, plus tard, fixée en dedans de la ceinture de la culotte. Un pauvre innocent philosophe, barbotant dans les ténèbres de la calamité, avec son gousset vide qui résonne sur son ventre creux (HUGO, N.-D. Paris, 1832, p. 505).
♦ Loc. fig., fam. Avoir le gousset vide, avoir le gousset bien garni. Être démuni d'argent, avoir beaucoup d'argent. Je suis bon prince quand j'ai le gousset garni. Tonnerre! Voyageons (BALZAC, C. Birotteau, 1837, p. 313) :
• 2. Sa fille avait épousé un M. de Coulaines, un songe-creux qui avait la tête pleine de belles inventions et le gousset toujours vide. Je me souviens qu'il essaya une fois d'emprunter de l'argent à votre père...
THEURIET, Mais. deux barbeaux, 1879, p. 18.
2. P. ext. Petite poche de la ceinture du pantalon, du gilet ou de la veste. Fouiller dans son gousset; tirer sa montre du gousset. M. de La Seiglière tirant du gousset de sa culotte de satin noir une petite bourse de filet (SANDEAU, Mlle de La Seiglière, 1848, p. 223) :
• 3. ... le père de Candide s'avança vers l'auteur des Confessions, et tirant du gousset de sa veste brodée une tabatière enrichie de diamants et ornée de la miniature du roi de Prusse, il la tendit à Rousseau.
COPPÉE, Bonne souffr., 1898, p. 123.
— P. anal., vieilli. [Dans un corset] Partie préformée qui emboîte les seins ou les hanches. Les goussets de gorge emboîtaient la poitrine, ceux de la hanche descendaient très bas (LÉOTY, Corset, 1893, p. 83). Demande à Anaïs de te prêter un de ses faux nénés (car la grande Anaïs introduit deux mouchoirs dans les goussets de son corset...) (COLETTE, Cl. école, 1900, p. 212).
Prononc. et Orth. : []. Ds Ac. 1694-1932. Étymol. et Hist. A. 1. a) 1278 goucet « creux de l'aisselle » (SARRASIN, Roman du Hem, éd. A. Henry, 1117); b) 1640 sentir le gousset (OUDIN Curiositez); 2. a) 1302 « pièce de l'armure » (Inventaire de Raoul de Nesle ds C. DEHAISNES, Doc. hist. art. Flandres, t. 1, p. 144 : II bras et uns goussès); b) 1398 habill. « pièce placée à la manche d'un vêtement » (11e compte de l'extraordinaire de l'argenterie de Ch. Poupart, f° 24 ds GAY); 3. 1581 hérald. (H. DE BARA, Le blason des armoiries..., Lyon, p. 49 ds FEW t. 21, p. 133a); 4. a) 1642 « petite bourse » (OUDIN, Seconde part. des Recherches ital. et françoises, Paris); b) 1757 « petite poche d'une culotte, d'un pantalon » (Encyclop.). B. a) 1438 « support soutenant une tablette » (Journal de Clément de Fauquembergue, t. III, p. LXIX : une fourme à goucès); b) 1551 charpent. « pièce de bois soutenant une autre pièce de bois » (E. COYECQUE, Recueil d'actes notariés..., t. II, p. 439 : entrectz et goussetz). Dér. de gousse; suff. -et. Le sens primitif du mot est A 2 a : « dans une armure, pièce servant à protéger l'aisselle », cette pièce devait ressembler à une gousse, d'où son nom (cf. FEW t. 21, p. 134a). La forme gocet de ca 1180 (CHR. DE TROYES, Perceval, éd. F. Lecoy, 7454) désigne prob. une figure de chien (ou de nain) sculptée servant de support à un lit (FEW t. 2, p. 151) et le mot se rattache donc à l'a. fr. gouz « sorte de chien » (v. gousse; FEW t. 2, p. 1592a, s.v. ; T.-L., s.v. goz/gocet); v. cependant FEW t. 21, p. 137, note 8 pour une autre interprétation. Fréq. abs. littér. : 177. Bbg. QUEM. DDL t. 16.
gousset [gusɛ] n. m.
❖
c Mod. Pièce de toile placée à l'endroit de l'aisselle, dans une manche de chemise. || Coudre les goussets d'une chemise.
2 (1642; « pièce de la manche », 1938). Anciennt. Petite bourse, d'abord portée sous l'aisselle, et plus tard en dedans de la ceinture du pantalon. — (1757). Mod. Petite poche de gilet ou de pantalon (→ Convocation, cit. 4). || Montre de gousset. || Glisser sa montre dans le gousset du gilet. || Plonger ses griffes dans les goussets. → Pickpocket, cit. 1. — (1866). || Avoir le gousset vide : manquer d'argent.
1 Le fier abbé met la main dans le gousset d'une vieille culotte de panne, prend un écu (…)
Chateaubriand, Mémoires d'outre-tombe, I, p. 89.
2 Il ne portait jamais de gants, et fourrait habituellement ses mains dans ses goussets vides dont l'entrée salie, presque toujours déchirée, ajoutait un trait de plus à la négligence de sa personne.
Balzac, l'Interdiction, Pl., t. III, p.20.
3 Derrière la montre, au fond du gousset, on tâta et l'on saisit un papier (…)
Hugo, les Misérables, IV, XII, VII.
♦ Mar. || Gousset de latte : poche longue et étroite cousue sur une voile, perpendiculairement à la chute, et dans laquelle on introduit une latte.
c (1930). Plaque de tôle, généralement triangulaire, servant à des assemblages; traverse de renfort. || « Cadre (de moto) renforcé grâce à des goussets en fonte » (Moto-Revue, 6 mai 1981, p. 20).
4 (1581). Blason. Pairle plein à sa partie supérieure.
➪ tableau Termes de blason.
5 (1900, in D. D. L.). Anciennt. Partie (du corset) qui emboîte les seins (correspondant aux bonnets du soutien-gorge).
❖
COMP. Vide-gousset.
Encyclopédie Universelle. 2012.