hard [ 'ard ] adj. et n. m.
• 1971; mot angl. « dur »
1 ♦ Excessif et violent. Hard rock : forme de rock très violente.
♢ Cinéma, film hard, pornographique, très explicite. ⇒ pornographique, 2. X. — Le hard.
2 ♦ N. m. ⇒ hardware. Le hard et le soft.
⊗ HOM. Harde, hardes.
hard
adj. inv. (Anglicisme) Dur.
|| MUS Hard rock: rock simple et brutal.
hard ['aʀd] n. m.
ÉTYM. V. 1975; mot angl. « dur ».
❖
♦ Anglicisme.
1 ⇒ Hard rock. || « Les rockers de Motorhead ne travaillent pas dans la demi-teinte (…) C'est du hard » (l'Express, 3 nov. 1979, p. 27).
2 Hard core. — Adj. || Du porno hard. || « Mais aujourd'hui la plupart des interdits sont levés et l'on peut se magnétoscoper at home les pornos les plus hards qui soient » (le Nouvel Obs., no 856, 15 juin, p. 12).
❖
HOM. 1. Harde, 2. harde, hardes.
Encyclopédie Universelle. 2012.