impopulaire [ ɛ̃pɔpylɛr ] adj.
1 ♦ (Personnes) Qui déplaît au peuple, lui inspire de la défiance. Gouvernement impopulaire. S'il devient ministre, « il mettra sa gloire à être impopulaire » (Barbey).
♢ Qui est mal vu (dans un groupe). Ses prises de position l'ont rendu impopulaire parmi ses confrères.
2 ♦ (Choses) Loi, impôt impopulaire.
⊗ CONTR. Populaire.
● impopulaire adjectif Qui n'a pas la faveur de la population : Lois impopulaires. Qui n'est pas aimé de tel ou tel groupe : Un chef de service impopulaire auprès de ses subordonnés. ● impopulaire (citations) adjectif Eugène Ionesco Slatina 1912-Paris 1994 Seul le théâtre impopulaire a des chances de devenir populaire. Le « populaire » n'est pas le peuple. Notes et Contre-notes Gallimard
impopulaire
adj. Qui n'est pas aimé, apprécié du peuple. Ministre, loi impopulaire.
— Par anal. Que l'on considère sans bienveillance. Professeur très impopulaire.
⇒IMPOPULAIRE, adj.
A. — Qui déplaît au peuple. Anton. populaire.
1. [En parlant d'une pers., d'un groupe] Dont l'action ou le comportement n'a pas la faveur du peuple. Roi, souverain, gouvernement impopulaire; se rendre impopulaire. Rien n'a rendu Napoléon plus impopulaire que ce renchérissement du sucre et du café (STAËL, Consid. Révol. fr., t. 2, 1817, p. 97) :
• C'était le temps où Gambetta commençait à être impopulaire, et une foule qui avait reconnu l'homme politique, stationnait à la porte, houleuse, hostile.
GONCOURT, Journal, 1892, p. 237.
2. [En parlant d'une décision, d'une action de portée générale] Qui va à l'encontre du désir du peuple, de son attente. Décret, mesure, guerre impopulaire. La politique coloniale donnait lieu aux plus vives attaques et était foncièrement impopulaire (SOREL, Réflex. violence, 1908, p. 299). C'était aussi cette entreprise extérieure, longue et coûteuse, qui l'avait conduit à multiplier les impôts impopulaires (BAINVILLE, Hist. Fr., t. 1, 1924, p. 83).
B. — P. ext. [Dans le cadre d'un groupe social plus restreint] Qui n'a pas la faveur (de son entourage, de son milieu). Je suis populaire dans la rue et impopulaire dans l'Assemblée (HUGO, Corresp., 1871, p. 276). Dans le monde des lettres Leconte de Lisle fut un poète impopulaire (BARRÈS, Cahiers, t. 2, 1898, p. 30). L'état-major (...) était d'ailleurs fort impopulaire dans l'armée (CLEMENCEAU, Iniquité, 1899, p. 414).
REM. Impopulairement, adv., rare. De manière impopulaire. Je vais combattre aujourd'hui vivement et impopulairement à la tribune pour qu'on ne ruine pas notre commerce en faisant une mauvaise action envers l'Amérique (LAMART., Corresp., 1835, p. 112).
Prononc. et Orth. : [
]. Att. ds Ac. dep. 1835. Étymol. et Hist. 1780 (Courrier de l'Europe, 10 mars 1780, VII, p. 160 n. ds PROSCHWITZ Beaumarchais, p. 192 et 250). Dér. de populaire d'apr. l'angl. impopular attesté au XVIIIe s. ou unpopular, plus anc. et plus fréq. (cf. NED); préf. im- (in-1). Fréq. abs. littér. : 74. Bbg. FREY 1925, p. 134.
]. Att. ds Ac. dep. 1835. Étymol. et Hist. 1780 (Courrier de l'Europe, 10 mars 1780, VII, p. 160 n. ds PROSCHWITZ Beaumarchais, p. 192 et 250). Dér. de populaire d'apr. l'angl. impopular attesté au XVIIIe s. ou unpopular, plus anc. et plus fréq. (cf. NED); préf. im- (in-1). Fréq. abs. littér. : 74. Bbg. FREY 1925, p. 134.
impopulaire [ɛ̃pɔpylɛʀ] adj.
❖
1 (Personnes). Qui déplaît au peuple, lui inspire de la défiance (→ Ébahir, cit. 2). || Un ministre impopulaire. || Il est devenu impopulaire, son image est mauvaise, les sondages lui sont défavorables. — Un gouvernement impopulaire (→ Autant, cit. 21). — Par anal. Qui est mal vu (dans tel milieu). || Sa vanité l'a rendu impopulaire parmi ses confrères.
1 Ce que j'aime de lui, c'est que s'il devient ministre un jour, il mettra sa gloire à être impopulaire. Je ne connais pas d'être qui jette le gant à l'Opinion mieux que lui.
Barbey d'Aurevilly, Une vieille maîtresse, II, XVIII, p. 365.
2 Talleyrand disait un jour à Lamartine : « Mirabeau était un grand homme, mais il lui manquait le courage d'être impopulaire. Sous ce rapport, voyez, je suis plus homme que lui : je livre mon nom à toutes les interprétations et à tous les outrages de la foule. On me croit immoral et machiavélique, je ne suis qu'impassible et dédaigneux. »
Saint-Aulaire, Talleyrand, p. 386.
3 Rien n'était donc plus facile que de rendre impopulaire aux habitants de Ribamourt un homme qu'ils n'avaient jamais aimé.
P.-J. Toulet, la Jeune Fille verte, V, p. 175.
2 (Choses). || Décret, loi impopulaire. || Guerre impopulaire. || Des mesures fiscales très impopulaires. || Attitude impopulaire. || Caractère impopulaire. ⇒ Impopularité.
❖
CONTR. Populaire.
DÉR. Impopulairement.
Encyclopédie Universelle. 2012.