inconfortable [ ɛ̃kɔ̃fɔrtabl ] adj.
• 1814; de 1. in- et confortable
♦ Qui n'est pas confortable. Maison inconfortable.
♢ Fig. Qui donne un sentiment de gêne. Être dans une situation inconfortable. « vous m'aimez depuis dix ans en silence — ce qui est extrêmement inconfortable » (Anouilh). ⇒ déplaisant, désagréable.
● inconfortable adjectif Qui manque de confort : Un voyage inconfortable dans un train bondé. Qui donne un sentiment de gêne ; embarrassant : Être dans une situation inconfortable. ● inconfortable (synonymes) adjectif Qui manque de confort
Synonymes :
Contraires :
- commode
Qui donne un sentiment de gêne ; embarrassant
Synonymes :
- délicat
- épineux
- scabreux
inconfortable
adj. Qui n'est pas confortable. Siège inconfortable.
|| Fig. Situation inconfortable, délicate, gênante.
⇒INCONFORTABLE, adj.
Qui n'est pas confortable. Synon. incommode. Un petit lit aussi inconfortable que peut l'être un lit allemand (VERNE, 500 millions, 1879, p. 80). C'était sous les toits, un étroit grenier, pas commode et inconfortable (CENDRARS, Bourlinguer, 1948, p. 318).
— Au fig. Qui gêne le bien-être et la tranquillité de l'esprit. La France est divisée en deux blocs adverses, et ceux qui, comme moi, se trouvent entre les deux n'ont plus qu'à choir dans le vide (...). Je méditais sur cette situation inconfortable (DUHAMEL, Combat ombres, 1939, p. 193).
REM. Inconfortablement, adv. D'une manière inconfortable. [Ils] s'entassent fort inconfortablement au-dessus de l'accumulation des bagages (GIDE, Voy. Congo, 1927, p. 813).
Prononc. : [
]. Étymol.et Hist. 1814 « qui n'est pas confortable » ([JOUY], Guillaume le franc-parleur, t. 1, p. 275). Dér. de confortable; préf. in-1. Fréq. abs. littér. : 44.
]. Étymol.et Hist. 1814 « qui n'est pas confortable » ([JOUY], Guillaume le franc-parleur, t. 1, p. 275). Dér. de confortable; préf. in-1. Fréq. abs. littér. : 44.
inconfortable [ɛ̃kɔ̃fɔʀtabl] adj.
ÉTYM. 1814; de 1. in-, et confortable.
❖
1 Qui n'est pas confortable. || Maison inconfortable (→ Inconfort, cit. 1).
1 Si l'on excepte l'appartement de la dame et celui de Voltaire, le reste de la maison est d'une malpropreté extrême, et parfaitement inconfortable, comme nous dirions.
Sainte-Beuve, Causeries du lundi, 17 juin 1850.
2 Fig. || Attitude, situation inconfortable. ⇒ Incommode.
2 Allons, allons, Mademoiselle Supo (…) Je sais bien que vous m'aimez depuis dix ans en silence — ce qui est extrêmement inconfortable — mais de là à vous obstiner à vouloir que j'aie du génie (…)
J. Anouilh, Ornifle…, I, p. 14.
❖
CONTR. Confortable.
DÉR. Inconfortablement.
Encyclopédie Universelle. 2012.