inexpert, erte [ inɛkspɛr, ɛrt ] adj.
• 1455; lat. inexpertus
♦ Littér. Qui n'est pas expert, qui manque d'habileté. ⇒ inexpérimenté, inhabile. Être inexpert dans un domaine. — Des mains inexpertes.
⊗ CONTR. Expert.
● inexpert, inexperte adjectif (latin inexpertus) Littéraire. Qui manque d'habileté, de savoir-faire : Ce produit est dangereux entre des mains inexpertes. ● inexpert, inexperte (synonymes) adjectif (latin inexpertus) Littéraire. Qui manque d'habileté, de savoir-faire
Contraires :
- entraîné
- exercé
- expérimenté
- expert
⇒INEXPERT, -ERTE, adj.
Qui manque d'habileté, de compétence. Synon. inhabile. Il n'est pas qu'inexpert et obtus, il est fétide (HUYSMANS, Là-bas, t. 1, 1891, p. 6). Je songe à un article sur toi; imprudent d'en parler déjà — et pourtant la seule crainte d'être indigne, inexpert, insuffisant pour le mener à bien, m'arrête encore... (GIDE, Corresp. [avec Valéry], 1921, p. 484).
♦ Inexpert en + subst. Son cœur exigeait les ménagements les plus habiles, et ceux qui l'entouraient étaient cruellement inexperts en douceurs (BALZAC, Enf. maudit, 1831-36, p. 384).
— [P. méton.] S'il fallait le confier [un piano] à des mains inexpertes, le jeune homme grimaçait de souffrance (DUHAMEL, Désert Bièvres, 1937, p. 92).
Prononc. : [
], [-ne-], fém. [-
]. Étymol. et Hist. 2e moitié du XVe s. « qui n'a pas d'expérience » (CHASTELLAIN, Chronique, éd. Kervyn de Lettenhove, t. 5, p. 221). Empr. du lat. inexpertus « inexpérimenté », dér., à l'aide du préf. in- à valeur négative, de expertus (expert).
], [-ne-], fém. [-]. Étymol. et Hist. 2e moitié du XVe s. « qui n'a pas d'expérience » (CHASTELLAIN, Chronique, éd. Kervyn de Lettenhove, t. 5, p. 221). Empr. du lat. inexpertus « inexpérimenté », dér., à l'aide du préf. in- à valeur négative, de expertus (expert).
inexpert, erte [inɛkspɛʀ, ɛʀt] adj.
ÉTYM. 1587; « inexpérimenté », 1455; lat. inexpertus « inexpérimenté », de in- (→ 1. In-), et expertus. → Expert.
❖
♦ Littér. ou didact. Qui n'est pas expert, qui manque d'habileté. ⇒ Inexpérimenté, inhabile. || Être inexpert en un art, dans une technique. — Par métonymie. || Des mains inexpertes.
1 (Il) ne faut élever par faveur ni richesse
Aux offices publics l'inexperte jeunesse
D'un écolier qui vient de Tholose, devant (avant)
Que par longue pratique il devienne savant.
Ronsard, Disc. des misères de ce temps, Remontrance au peuple de France.
2 (Armand était) tellement inexpert, et peu ferré (…) que ce n'était guère de belles victoires que remportait la vertu de Suzanne.
Aragon, les Beaux Quartiers, I, XV.
❖
CONTR. Expérimenté, expert.
Encyclopédie Universelle. 2012.