Akademik

• 1630; de intelligent

adv. D'une manière intelligente.

⇒INTELLIGEMMENT, adv.

Avec (l') intelligence, de manière intelligente.

A. — [Correspond à intelligence I A et à intelligent B] Plan intelligemment conçu; album intelligemment préfacé; sentiment intelligemment raffiné de la musique; (être) intelligemment conservateur; parler intelligemment (de qqc.); expliquer (très) intelligemment qqc. Ainsi, vous pourrez spéculer aussi intelligemment que vous voudrez sur le mécanisme de l'intelligence, vous n'arriverez jamais, par cette méthode, à le dépasser (BERGSON, Évol. créatr., 1907, p. 195). Jamais un débat purement intellectuel n'aboutira à une décision : plus les motifs sont intelligemment dégagés, plus s'égalise leur force, car le monde est complexe (MOUNIER, Traité caract., 1946, p. 422).

— [Correspond à intelligence I A 1 d et à intelligent B 1 b] Il ne pouvait pas abolir jamais tout à fait en lui l'intelligence, la raison. Vouloir, c'était désirer intelligemment. La raison ressuscitait toujours (JOUHANDEAU, M. Godeau, 1926, p. 276).

B. — [Correspond à intelligence I B et à intelligent C] Instrument fabriqué intelligemment; agir, se comporter, se conduire intelligemment; faire qqc. intelligemment; employer intelligemment qqc.; se servir intelligemment de qqc. Vous avez davantage besoin d'une dactylo qui copie un texte intelligemment, que d'une nouvelle conception de l'univers! (MONTHERL., Pitié femmes, 1936, p. 1178). Cette collection, créée et dirigée si intelligemment par Schiffrin (GIDE, Journal, 1943, p. 212).

Prononc. et Orth. : [], [-(l)i-]. Cf. intellect et intelligence pour Pt ROB. Att. ds Ac. 1694-1798 puis 1935. Étymol. et Hist. 1636 intelligeammant (MONET). Dér. de intelligent; suff. -ment². Fréq. abs. littér. : 71.

intelligemment [ɛ̃teliʒamɑ̃] adv.

ÉTYM. 1630; de intelligent.

❖

1 Cour. Avec intelligence, d'une manière qui marque de l'intelligence (→ Filer, cit. 23). || Agir, parler intelligemment. || Discuter intelligemment sur un sujet. — Se comporter intelligemment. || Il dirige ce journal très intelligemment.

2 Didact. Par l'intelligence, la raison.

❖