ionien, ienne [ jɔnjɛ̃, jɛn ] adj.
• 1529; de Ionie, lat. Ionia, mot gr.
♦ D'Ionie, ancienne province grecque d'Asie Mineure. Îles Ioniennes, mer Ionienne. Dialecte ionien, ou subst. l'ionien, un des principaux dialectes du groupe hellénique.
● ionien nom masculin Un des principaux dialectes du grec ancien, que l'on parlait en Ionie et dont l'attique est l'une des formes. (C'est la langue d'Homère, d'Héraclite, d'Hippocrate, d'Hérodote, etc.) ● ionien, ionienne adjectif et nom D'Ionie. Se dit d'un philosophe grec partisan de l'école d'Ionie. Se dit du mode musical ecclésiastique d'ut.
⇒IONIEN, -IENNE, adj. et subst.
A. — (Celui, celle) qui est originaire d'Ionie, ancienne province grecque d'Asie mineure, ou qui y habite. Peuple ionien; race ionienne; les Ioniens. Un Ionien du temps d'Homère (LEMAITRE, Contemp., 1885, p. 139) :
• Les cheveux noués d'un lien de fleurs,
Une Ionienne aux belles couleurs
Danse sur la mousse, au son des kithares.
LECONTE DE LISLE, Poèmes ant., 1874, p. 227.
B. — (Ce) qui est propre à ce pays ou à ses habitants. Îles ioniennes. Les flots de la mer Ionienne (LAMART., Voy. Orient, t. 1, 1835, p. 66). Dans l'Attique sacrée aux sonores rivages, Aux bords ioniens où rit la volupté (LECONTE DE LISLE, Poèmes ant., 1852, p. 114).
— Spécialement
♦ ARCHIT. Synon. de ionique. Un obus a enlevé le chapiteau ionien d'une des colonnes de l'École de Droit (GONCOURT, Journal, 1871, p. 716). Ce temple ionien debout sur ma colline, Et pouvant faire dire à la terre : c'est beau! (HUGO, Légende, 1877, p. 494).
♦ LING. Dialecte ionien et, p. ell., l'ionien. Langue littéraire de l'Ionie dans laquelle s'exprimèrent des chroniqueurs (Hécatée de Milet), des savants (Héraclite, Hippocrate) ou des historiens (Hérodote). Comme ça m'est égal, que certaines des idylles de Théocrite soient en dialecte ionien! (RENARD, Journal, 1895, p. 290).
♦ HIST. DE LA MUS. Mode ionien
L'un des six modes archaïques (ou harmonies) décrit par Platon comme peu viril et propre aux buveurs. Lorsqu'un bel esprit tel que Périclès s'entretenait (...) avec le musicien Damon, ce n'était pas (...) pour apprendre à distinguer le mode ionien (LALOY, Aristoxène, 1904, p. 79).
Mode ecclésiastique par lequel Glarean désigne au XVIe siècle le 11e et 12e mode construit sur une gamme d'ut majeur. De toutes jeunes sœurs à l'orgue chantaient des cantiques sur le mode ionien pour M. Godeau (JOUHANDEAU, M. Godeau, 1926, p. 23).
♦ PHILOS. École ionienne. Courant de pensée où des philosophes tels que Phérécyde, Thalès, Anaximène, Héraclite s'illustrèrent par leurs explications naturelles et rationnelles de l'origine des choses. Les stoïciens puisèrent beaucoup de leurs idées dans la vieille école ionienne (P. LEROUX, Humanité, t. 1, 1840, p. 48).
♦ VERSIF. Pied, vers ionien. Pied, vers ionique. Grand, petit ionien (LITTRÉ). Synon. ionique majeur, mineur.
Prononc. et Orth. : [
], fém. [-
]. Att. ds Ac. dep. 1798. Étymol. et Hist. a) 1529 (G. TORY, Champfleury, I, fol. 7 r° : Qui soit vray que les Ioniens ayent inventté ces dictes lettres Attiques et que les Atheniens nen ont seullement use, mais toutes aultres Nations); 1731-38 ling. subst. l'ionien « le dialecte ionien » (ROLLIN, Hist. anc., Œuvres, t. 2, p. 507 ds LITTRÉ); b) 1598 mus. id. « le mode ionien » (D'AUBIGNÉ, Lettre XII, ds Œuvres, éd. H. Weber, p. 864). Dér. de Ionie, nom d'une anc. province d'Asie mineure s'étendant le long du littoral de la mer Égée entre Milet et Phocée (lat. Ionia, gr. 
). Fréq. abs. littér. : 83. Bbg. QUEM. DDL t. 15.
], fém. [-]. Att. ds Ac. dep. 1798. Étymol. et Hist. a) 1529 (G. TORY, Champfleury, I, fol. 7 r° : Qui soit vray que les Ioniens ayent inventté ces dictes lettres Attiques et que les Atheniens nen ont seullement use, mais toutes aultres Nations); 1731-38 ling. subst. l'ionien « le dialecte ionien » (ROLLIN, Hist. anc., Œuvres, t. 2, p. 507 ds LITTRÉ); b) 1598 mus. id. « le mode ionien » (D'AUBIGNÉ, Lettre XII, ds Œuvres, éd. H. Weber, p. 864). Dér. de Ionie, nom d'une anc. province d'Asie mineure s'étendant le long du littoral de la mer Égée entre Milet et Phocée (lat. Ionia, gr. ). Fréq. abs. littér. : 83. Bbg. QUEM. DDL t. 15.
ionien, enne [jɔnjɛ̃, ɛn] adj.
❖
1 D'Ionie, ancienne province grecque d'Asie Mineure. || Îles ioniennes. || Mer ionienne. || Himation (cit.) ionien. || Les philosophes ioniens : Thalès, Héraclite, Anaximène. || Dialecte ionien : dialecte du groupe hellénique. — Rare. || Un temple ionien. ⇒ 1. Ionique, 2. — Pied, vers ionien. ⇒ 1. Ionique, 3. — N. || Un Ionien, une Ionienne. || Les Ioniens : les Grecs d'Ionie.
♦ N. m. (V. 1730, Rollin). || L'ionien : le dialecte grec (antique ou moderne) d'Ionie, dont l'attique est une forme.
➪ tableau Classification des langues.
2 (1598, d'Aubigné). Mus. L'un des six modes archaïques grecs. — Mode ecclésiastique construit sur la gamme d'ut majeur (11e et 12e modes).
Encyclopédie Universelle. 2012.