kick [ kik ] n. m.
• 1922; kick-starter 1919; mot angl., de to kick « donner des coups de pied »
♦ Dispositif de mise en marche d'un moteur de motocyclette à l'aide du pied. Démarrer au kick. Des kicks.
● kick-starter, kick-starters ou kick nom masculin (anglais kick, coup de pied, et starter, démarreur) Dispositif de mise en marche d'un moteur de motocyclette, constitué par une pédale commandée au pied.
kick
n. m. TECH Dispositif permettant de mettre en marche, au pied, un moteur de motocyclette.
⇒KICK, subst. masc.
Dispositif de mise en marche d'un moteur de motocyclette comportant une pédale, escamotable ou non, qu'on actionne par un mouvement vif du pied. Rébecca avait posé le pied sur la pédale du kick et elle l'avait actionnée deux fois pour faire venir l'essence au carburateur (...). Puis elle avait tourné la clé de contact et elle avait donné un coup de pied plus violent. Le moteur était parti sans avoir besoin d'autre sollicitation (A. PIEYRE DE MANDIARGUES, La Motocyclette, Paris, Gallimard, 1963, p. 18).
REM. Kick-starter, subst. masc., synon. (Ds Lar. encyclop., Lar. Lang. fr.).
Prononc. : [kik]. Étymol. et Hist. 1919 kick-starter (Moto-Revue 1/1/1919, 1082 ds HÖFLER Anglic.); 1922 kick (Moto-Revue, 1/1/1922, 5b, ibid.). Abréviation de l'angl. kick-starter composé de starter « celui ou ce qui fait partir, démarreur » et de kick « coup de pied, poussée brusque du pied » (NED Suppl.2, s.v. kick sb1).
kick [kik] n. m.
ÉTYM. 1922, in Höfler; abrév. de kick-starter (1919), angl. kick-starter (1916), de to kick « donner des coups de pieds », et starter « ce qui donne le départ ».
❖
♦ Dispositif de mise en marche ou démarrage d'un moteur (en particulier, de motocyclette) à l'aide du pied. || Des kicks. || « Un type façon cow-boy (…) avec jeans repassés qui démarre au kick sa 1340 cc alors qu'il possède un démarreur électrique » (Moto-Revue, 6 mai 1981, p. 19).
Encyclopédie Universelle. 2012.