lord-maire [ lɔr(d)mɛr ] n. m.
• 1680 lord Maire; trad. de l'angl. lord Mayor
♦ Maire élu de certaines grandes villes britanniques. Le lord-maire de Londres. Des lords-maires.
● lord-maire, lords-maires nom masculin (calque de l'anglais lord-mayor) Premier magistrat de certaines villes britanniques.
⇒LORD(-)MAIRE, (LORD MAIRE, LORD-MAIRE)subst. masc.
Premier magistrat élu de Londres et de quelques grandes villes britanniques. C'est aujourd'hui la fête du nouveau lord maire, le roi de la cité. Au sortir du Strand, les rues sont sablées et vidées de tout leur trafic quotidien. Le lord maire doit partir à midi de l'hôtel de ville ou Guildhall, cœur gothique de la vieille cité; il descendra par les docks, Mansion House, passera devant la banque, que surveille la statue équestre du duc de Wellington, touchera Whitechapel, arrivera en vue de London Bridge, où s'arrêtent les plus gros bateaux (MORAND, Londres, 1933, p. 249).
Prononc. et Orth. : [
(d)
]. Att. ds Ac. dep. 1878. Étymol. et Hist. 1680 (Les Conspirations d'Angleterre, p. 396 ds BOULAN, p. 113 : Le lord Maire de Londres). Empr. à l'angl. Lord Mayor, composé de lord utilisé comme titre honorifique et de Mayor « maire » issu de l'a. fr., qui désignait le maire dans les villes de Londres, York et Dublin mais dont l'usage s'est étendu à l'époque moderne à d'autres grandes villes (cf. NED). Fréq. abs. littér. : 27.
(d)]. Att. ds Ac. dep. 1878. Étymol. et Hist. 1680 (Les Conspirations d'Angleterre, p. 396 ds BOULAN, p. 113 : Le lord Maire de Londres). Empr. à l'angl. Lord Mayor, composé de lord utilisé comme titre honorifique et de Mayor « maire » issu de l'a. fr., qui désignait le maire dans les villes de Londres, York et Dublin mais dont l'usage s'est étendu à l'époque moderne à d'autres grandes villes (cf. NED). Fréq. abs. littér. : 27.
lord-maire [lɔʀmɛʀ] n. m.
ÉTYM. 1680, lord maire; trad. de l'angl. lord mayor.
❖
♦ Maire élu de certaines grandes villes anglaises. || Le lord-maire de Londres.
Encyclopédie Universelle. 2012.