Akademik

• 1875; p.-ê. dimin. de loup

⇒LOUPIOT, -OTE, subst.

Pop. Enfant. La fillette (...) met ses bas à un gosse sans chemise, (...) le loupiot dont la peau est aussi mince que celle du lait (CLAUDEL, Ville, 1893, II, p. 347). Not' petit loupiot, le dernier, qui a cinq ans, nous a bien distraits (BARBUSSE, Feu, 1916, p. 287). Il laisserait encore son loupiot apprendre à fond l'agriculture!... Il pesait de l'or ce petit gniard-là... On voulait pas du tout le perdre! Et le môme il était bien heureux de rester avec nous (CÉLINE, Mort à crédit, 1936, p. 607).

Prononc.:[lupjo], [-]. Étymol. et Hist. 1875 «jeunot, adolescent» (Chans. d'apr. ESN.); 1878 loupiau «nourrisson» (L. RIGAUD, Dict. jargon paris.). Soit var. de loupiat «paresseux» (FEW t. 5, p. 420b), soit plutôt dér. de loup, terme d'affection (BL.-W.^1-5) à l'aide du suff. -iau (var. de -eau) altéré en -iot (NYROP t. 3, § 423, 3°). Fréq. abs. littér.:10. Bbg. CHAUTARD (É.). Vie étrange arg. Paris, 1931, p. 112. — DAUZAT Ling. fr. 1946, p. 296. — SAIN. Sources t. 3 1972 [1930], p. 301.

loupiot, ote ou otte [lupjo, ɔt] n.

ÉTYM. 1875; p.-ê. dimin. de loup ou de loupe par le moy. franç. loupie « tumeur », le sens étant « être imparfaitement développé » (Guiraud).

❖

♦ Fam. Enfant. || Elle est venue avec ses loupiots. ⇒ Môme.