nahuatl [ naɥatl ] n. m.
• 1676; mot de cette langue
♦ Langue amérindienne (aztèque) parlée au Mexique.
● nahuatl nom masculin Principale langue du groupe nahua. (C'était la langue de la littérature aztèque.) ● nahuatl (synonymes) nom masculin Principale langue du groupe nahua.
Synonymes :
- aztèque classique
- mexicano
⇒NAHUATL, subst. masc.
LING. Dialecte parlé par les Aztèques au moment de la conquête espagnole et constituant actuellement un des dialectes importants d'Amérique Centrale. Au Guatemala plus de la moitié de la population parle des langues de la famille maya; au Mexique, sept et demi pour cent, soit environ trois millions (principalement nahuatl et maya) (Langage, 1968, p.1100).
Prononc.:[
]. Étymol. et Hist. 1874 (Lar. 19e). Mot par lequel les Aztèques se désignaient eux-mêmes, et utilisé par les linguistes pour désigner un groupe de dial. parlés au Mexique et appartenant à la famille Uto-Aztec-Tano (v. Lang. Monde, pp. 1057-1060).
]. Étymol. et Hist. 1874 (Lar. 19e). Mot par lequel les Aztèques se désignaient eux-mêmes, et utilisé par les linguistes pour désigner un groupe de dial. parlés au Mexique et appartenant à la famille Uto-Aztec-Tano (v. Lang. Monde, pp. 1057-1060).
nahuatl [naɥatl] n. m. et adj. invar.
ÉTYM. 1875, trad. de A. de Olmos, Grammaire de la langue Nahuatl ou Mexicaine; 1676, nahuahl, in D. D. L.; mot de cette langue, de Nahua, nom ethnique.
❖
♦ Didact. Langue indienne d'Amérique centrale, de la famille uto-aztec, qui était celle de l'Empire aztèque, et qui est encore parlée de nos jours. || Le nahuatl (ou nahuat, ou nahual). — Adj. invar. || Les dialectes nahuatl. || « La langue nahuatl, parlée par les Aztèques, reflète l'importance culturelle des calculs et des mesures » (la Recherche, oct. 1981, p. 1068).
Encyclopédie Universelle. 2012.