Akademik

• 1461; de primitif

Synonymes :

adv. à l'origine.

⇒PRIMITIVEMENT, adv.

À l'origine, en premier lieu. Synon. Initialement, originellement, premièrement.

A. —1. [Corresp. à primitif A 1] Après s'être primitivement servis, comme tous les autres peuples, de calendriers lunaires, les Toltèques, les Mayas et les Nahoas arrivèrent, plus de trois siècles avant notre ère, à l'année solaire de 365 jours (CHAUVE-BERTRAND, Question calendrier, 1920, p.48). [Mathew] affirme «que le milieu où l'homme s'est développé primitivement n'a pas été un climat humide ou tropical, mais un climat tempéré et plus ou moins aride, tour à tour froid et sec, pendant le cours de son évolution» (HADDON, Races hum., trad. par A. Van Gennep, 1930, p.271).

2. [Corresp. à primitif A 2] Il n'est pas d'absurdités que les philosophes modernes n'aient dévorées, plutôt que de supposer l'homme sorti primitivement des mains du Créateur (BONALD, Législ. primit., t.1, 1802, p.278).

B. —1. [Corresp. à primitif A 3 a] À la naissance des voûtes, l'architecture prend le type moresque; des fenêtres, primitivement corinthiennes, ont été converties, avec beaucoup d'art et de goût, en fenêtres moresques à ogives et à légères colonnes accouplées (LAMART., Voy. Orient, t.1, 1835, p.376). Ce surnom de panier à salade vient de ce que primitivement, la voiture étant à claire-voie de tous côtés, les prisonniers devaient y être secoués absolument comme des salades (BALZAC, Splend. et mis., 1846, p.354). Il y avait primitivement, contre l'usine, une maison rectangulaire, petite, modeste, insignifiante au point de n'avoir laissé aucune trace en mon esprit (GIDE, Si le grain, 1924, p.413).

2. [Corresp. à primitif A 3 c] Nous avons vu que deux terrains d'action avaient été primitivement choisis dans ce but; les travaux préparatoires nécessaires y étaient poursuivis par les armées intéressées (FOCH, Mém., t.2, 1929, p.123). Le choc élastique d'une particule incidente contre une particule de même masse, primitivement au repos, produit des trajectoires formant entre elles un angle droit (Hist. gén. sc., t.3, vol. 2, 1964, p.162):

• ♦ Je n'avais primitivement invité que Messieurs Tintouin, Micmaquelli et Pamplemonos, mais, par un de ces hasards comme... moi seul les attire, j'ai trouvé, successivement, échelonné à divers coins de rue, ces excellents amis: Paillon, Cabillaud et Renaud Jambe-d'Or.

MIOMANDRE, Écrit sur eau, 1908, p.104.

Prononc. et Orth.:[]. Att. ds Ac. dep. 1762. Étymol. et Hist. Ca 1461 (G. CHASTELLAIN, L'entrée du Roy Loys en nouveau règne ds OEuvres, éd. J. Kervyn de Lettenhove, t.7, p.31). Dér. de primitif; suff. -ment². Fréq. abs. littér.:291. Fréq. rel. littér.:XIX^es.: a) 538, b) 508; XX^e: a) 212, b) 378.

primitivement [pʀimitivmɑ̃] adv.

ÉTYM. V. 1460; de primitif.

❖

♦ À l'origine, initialement. ⇒ Originairement, originellement (→ Attaquer, cit. 10; envoi, cit. 3). || Peuples primitivement sauvages (→ Civilisé, cit. 3). || Donnée primitivement fausse (→ Paradoxe, cit. 2). || Mot qui signifie primitivement… ⇒ Étymologiquement (→ Atticisme, cit. 1; 2. bien, cit. 69).