rempocher [ rɑ̃pɔʃe ] v. tr. <conjug. : 1> ♦ Remettre dans sa poche. Rempocher son argent.
● rempocher verbe transitif Remettre dans sa poche.
rempocher
v. tr. Remettre dans sa poche.
⇒REMPOCHER, verbe trans.
Remettre dans sa poche ou empocher de nouveau quelque chose. Je relâche cent francs, et il réempoche les cent francs avec un sourire de victime (COURTELINE, Ronds-de-cuir, 1893, 3e tabl., 3, p. 117). Plusieurs fois, il lui arriva de tirer son portefeuille, pour voir combien il lui restait. Cependant, l'ayant tiré, il n'osait pas étaler les billets, et le laissait ouvert à côté de lui, puis le rempochait (MONTHERL., Célibataires, 1934, p. 886).
Prononc. et Orth.:[
], (il) rempoche [-
]. Att. ds Ac. dep. 1835. Réempocher (COURTELINE, loc. cit.). Étymol. et Hist. 1743 (Trév. qui cite deux vers tirés d'une épigramme de Martial, traduite par un célèbre académicien de son époque, le Président Bouhier [1673-1746]). Dér. de empocher; préf. r[e]-.
], (il) rempoche [-]. Att. ds Ac. dep. 1835. Réempocher (COURTELINE, loc. cit.). Étymol. et Hist. 1743 (Trév. qui cite deux vers tirés d'une épigramme de Martial, traduite par un célèbre académicien de son époque, le Président Bouhier [1673-1746]). Dér. de empocher; préf. r[e]-.
rempocher [ʀɑ̃pɔʃe] v. tr.
ÉTYM. 1743; de re-, et empocher.
❖
♦ Empocher de nouveau, remettre dans sa poche. || Rempocher son argent.
Encyclopédie Universelle. 2012.