Akademik

• 1671; lat. repetitor

1 ♦ Personne qui explique à des élèves la leçon d'un professeur, les fait travailler. « Suzanne servirait de répétitrice au candidat bachelier » (Aragon). Anciennt Maître, surveillant d'études de l'enseignement public. ⇒ surveillant; fam. 1. pion (cf. Maître d'internat).

2 ♦ N. m. Techn. Appareil qui répète, reproduit les indications d'un autre appareil. Répétiteur de signaux.

n. m. TECH Appareil qui reproduit les indications d'un autre appareil.

⇒RÉPÉTITEUR, -TRICE, adj. et subst.

I. — Adj. Qui permet ou qui effectue la répétition.

A. — ANAT. [P. réf. à la sensation répétée par les lobes du cerveau] (Lobes) répétiteurs. L'office propre des lobes est cette répétition [de la sensation] Répétiteurs et multiplicateurs, ils contiennent des myriades d'éléments similaires et mutuellement excitables (TAINE, Intellig., t. 1, 1870, p. 18).

B. — ASTRON. [P. réf. à la reproduction d'une indication fournie par quelque dispositif] (Cercle) répétiteur. Instrument destiné à la mesure des angles. (Dict. XIX^e et XX^e s.).

C. — TECHNOL. [En parlant d'un mécanisme reproduisant un mouvement] [Dans le manographe] un mécanisme dit répétiteur suffit à transformer le mouvement de rotation (...) en un mouvement alternatif qui vient se répercuter sur les oscillations du miroir (PÉRISSE, Automob., 1907, p. 446).

A. — 1. Vieilli. Surveillant(e) d'études qui expliquait à des élèves les leçons du professeur. Synon. maître d'internat, pion. [Le gymnase grec] avait son chef, ses moniteurs, ses répétiteurs spéciaux (TAINE, Philos. art, t. 2, 1865, p. 191).

♦ Maître répétiteur. Synon. vieilli de maître d'étude. V. étude III A 2.

2. Mod. Personne employée à titre privé pour faire répéter les leçons d'un professeur, ou plus généralement, pour faire travailler un élève, en particulier à la maison. Répétiteur de droit, de grec, de mathématiques; répétitrices de piano; avoir un répétiteur; donner un répétiteur à (un élève). Mon père (...) m'a donné, quand j'avais dix-sept ans, un jeune répétiteur timide et silencieux (A. FRANCE, Pierre bl., 1905, p. 248).

1. MAR. Bâtiment de l'escadre qui répète les signaux de l'amiral. Les répétiteurs (...) ont pour la nuit des fanaux garnis de grosses bougies jaunes (WILL. 1831).

2. TECHNOL. Dispositif reproduisant un phénomène, une indication donnée par un autre appareil. Répétiteur de cap. Répétiteur d'angle de barre (LE CLÈRE 1960).

Prononc. et Orth.:[], fém. [-]. Ac. 1694, 1718: repe-; dep. 1740: répé-; 1694-1878 (masc.), 1935 (masc. et fém.). Étymol. et Hist. 1. 1671 « celui qui explique à des élèves la leçon d'un professeur, qui leur fait répéter la leçon » (Sr PETIT, Discours acad. de la nature du froid et du chaud ds Fr. mod. t. 14, p. 291); 1859 maîtres répétiteurs « maîtres d'étude » (BOUILLET); 2. 1803 mar. « vaisseau qui répète les signaux du navire amiral » (BOISTE); 3. 1806 cercle répétiteur (BIOT, Inst. mém. scienc., 1^er sem., p. 303 ds LITTRÉ; cf. LITTRÉ Suppl. 1877). Empr. au lat. repetitor « celui qui réclame ». Fréq. abs. littér.:89.

DÉR. Répétitorat, subst. masc. [Corresp. à supra II A] Fonction, situation du répétiteur, sa durée. Le ministre dans sa réponse a reconnu que le système du répétitorat avait besoin d'une réforme complète (La Croix, 23 nov. 1890 ds GUÉRIN Suppl. 1895). — []. — 1^re attest. 1890 id.; dér. sav. de répétiteur, suff. -orat (v. -at), sur le modèle de doctorat, professorat...

BBG. — DAUZAT Ling. fr. 1946, p. 10. — QUEM. DDL t. 27.

répétiteur, trice [ʀepetitœʀ, tʀis] n.

ÉTYM. 1671; lat. repetitor, de repetere. → Répéter.

❖

1 Personne qui explique à des élèves la leçon d'un professeur, qui leur fait répéter la leçon, les fait travailler… Vx. Professeur adjoint (→ Écolier, cit. 5). Anciennt. Dans l'enseignement public (écoles, collèges, lycées), s'est dit des maîtres d'études… (⇒ Maître [d'internat], surveillant), et, spécialt, des surveillants d'études. ⇒ aussi Moniteur. — Personne qui donne des leçons particulières ou supplémentaires, aide un enfant dans son travail.