reportage [ r(ə)pɔrtaʒ ] n. m.
• 1865; de 2. reporter
1 ♦ Œuvre d'un journaliste (⇒ 2. reporter) qui témoigne de ce qu'il a vu et entendu. Faire un reportage sur le Burundi. Reportage photographique, filmé, télévisé (⇒ téléreportage) , radiodiffusé (⇒ radioreportage) . Reportage publicitaire. ⇒ publireportage. « Il pouvait trouver à Oran la matière d'un reportage intéressant » (Camus).
2 ♦ Métier de reporter. Il a débuté dans le reportage.
♢ Genre journalistique ou littéraire qui consiste à faire des reportages. « Il nous paraît, en effet, que le reportage fait partie des genres littéraires et qu'il peut devenir un des plus importants d'entre eux » (Sartre).
● reportage nom masculin (de reporter 1) Ensemble des informations écrites, enregistrées, photographiées ou filmées, recueillies par un journaliste sur le lieu même de l'événement. Partie d'un programme de radio ou de télévision destinée à informer le public sur un événement d'actualité, sur une activité humaine, sur la nature… Métier de reporter.
reportage
n. m. Article ou suite d'articles écrits par un journaliste à partir d'informations recueillies sur place.
— Par ext. Reportage radiodiffusé, filmé, télévisé.
⇒REPORTAGE, subst. masc.
A. — JOURNALISME
1. Action de recueillir à leur source des informations d'actualité ou d'intérêt documentaire et de les relater directement, aussi objectivement que possible, pour le compte de la presse, de la radio ou de la télévision; profession de reporter; activité des reporters. Dans un éclair, il se revit à Tunis, son carnet de reportage à la main, devant un autre corps, pareillement nu (MARTIN DU G., Thib., Mort père, 1929, p. 1281). Toutes les grandes agences possèdent un puissant service financier. Tantôt le reportage est confié à un chef de rubrique particulier, comme dans les journaux, tantôt il relève directement du rédacteur en chef, de même que dans certains quotidiens à gros tirage (Civilis. écr., 1939, p. 40-10).
2. P. méton.
a) Enquête destinée à être publiée, rédigée par un reporter ou par un autre journaliste, à partir d'informations prises sur le vif. Promesse de la Princesse de leur envoyer tous les samedis le reportage de la Semaine de Saint-Gratien (GONCOURT, Journal, 1883, p. 277). Le lendemain de la mort, il y eut dans l'Éclair un bon reportage (BARRÈS, Cahiers, t. 1, 1896, p. 58).
SYNT. Article, page, photo, sujet de reportage; reportage sensationnel; reportage illustré; reportage documentaire, parlementaire; série de reportages; faire, réaliser un reportage (sur tel sujet).
♦ Grand reportage. Mission, enquête d'un grand reporter, souvent à l'étranger et sur un sujet sensationnel; p. méton., service spécialisé d'un journal; rubrique correspondante. Le grand reportage — c'est-à-dire, le plus souvent, le récit de voyage très coloré — a droit, fréquemment, à deux ou trois colonnes (Civilis. écr., 1939, p. 42-10). La description par Victor Hugo de l'intérieur, genre garde-meubles national, qui entourait Balzac sur son lit de mort, cette page de journalisme, ce modèle de grand reportage, achève de me détacher de l'homme (CENDRARS, Bourlinguer, 1948, p. 396).
♦ Petit reportage. Le petit reportage, qui concerne les faits divers, la petite information (COSTON, A.B.C. journ., 1952, p. 110).
♦ [En tant que genre journalistique ou littér.] Les articles d'études et de portraits foisonnent d'anecdotes, (...) tout homme de lettres écrit plus ou moins ses mémoires, bref, (...) le reportage a conquis son droit de cité dans l'histoire de la littérature (BOURGET, Essais psychol., 1883, p. 181).
b) Enquête, série d'informations radiodiffusée(s), filmée(s) ou télévisée(s). Reportage cinématographique; reportage filmé, télévisé. En sourdine, nous écoutions à la radio de Londres un reportage sur la rue parisienne et sur les marchands de chansons (MAURIAC, Bâillon dén., 1945, p. 396). Les opérateurs Lumière ont créé les actualités, le documentaire, le reportage et réalisé les premiers montages de films (SADOUL, Cin., 1949, p. 22).
♦ Reportage (radiophonique), reportage radio (Presse 1981). Émission d'information transmettant cette (série d') enquête(s). Reportage en direct, (en) différé. Il dispose enfin de la T.S.F. dont les « reportages » lui permettent de suivre les grandes manifestations publiques (Civilis. écr., 1939, p. 40-15).
B. — P. anal., PUBLIC. Reportage publicitaire. ,,Annonce commerciale qui utilise les techniques du reportage`` (CFPJ Presse 1982). Nous avons actuellement (...) des comptes rendus d'expositions ou de livres d'art, revêtant tout simplement une forme de reportage publicitaire (Arts et litt., 1936, p. 76-6).
Rem. ,,On dit aussi, bien que l'acception de ce terme paraisse plus large, information industrielle`` (CFPJ Presse 1982).
REM. Reportage-, -reportage, élém. de compos. entrant dans la constr. de subst. désignant des reportages de différentes natures ou des enquêtes assimilées à des reportages. a) Reportage-. [Le 2e élém. désigne le genre littér. auquel le reportage est assimilé] 
) Reportage-feuilleton, subst. masc. Feuilleton qui tient du reportage. Le critique littéraire officiel du journal « Le Monde » [B. Poirot-Delpech] a publié cet été un reportage-feuilleton sur la condition des immigrés algériens qui viennent passer leurs vacances au pays (Le Point, 24 nov. 1980, p. 29, col. 3). 
) Reportage-fiction, subst. masc. Récit de fiction qui tient du reportage. Téléfilm de reportage-fiction réalisé par Maurice Failevic (Le Point, 29 nov. 1976, p. 43, col. 1). b) -reportage. [Le 1er élém. désigne la nature, la finalité ou le cadre du reportage] 
) [Le 1er élém. est un élém. formant issu d'un subst.] V. radioreportage et aussi : Téléreportage, subst. masc. Reportage télévisé. Bien qu'il ait été fort attaqué après son télé-reportage sur Mireille Mathieu, François Reichenbach continuera l'album de la chanson nouvelle vague (Arts et loisirs, 25 janv. 1967, p. 23, col. 1). 
) [Le 1er élém. est un subst.] Enquête-reportage, subst. fém. Enquête présentée selon la technique du reportage. Danielle a disparu. Enquête-reportage sur un cas de disparition inexpliquée (il y en a vingt mille par an) (Le Point, 31 mars 1980, p. 31, col. 1).
) Reportage-feuilleton, subst. masc. Feuilleton qui tient du reportage. Le critique littéraire officiel du journal « Le Monde » [B. Poirot-Delpech] a publié cet été un reportage-feuilleton sur la condition des immigrés algériens qui viennent passer leurs vacances au pays (Le Point, 24 nov. 1980, p. 29, col. 3). ) Reportage-fiction, subst. masc. Récit de fiction qui tient du reportage. Téléfilm de reportage-fiction réalisé par Maurice Failevic (Le Point, 29 nov. 1976, p. 43, col. 1). b) -reportage. [Le 1er élém. désigne la nature, la finalité ou le cadre du reportage] ) [Le 1er élém. est un élém. formant issu d'un subst.] V. radioreportage et aussi : Téléreportage, subst. masc. Reportage télévisé. Bien qu'il ait été fort attaqué après son télé-reportage sur Mireille Mathieu, François Reichenbach continuera l'album de la chanson nouvelle vague (Arts et loisirs, 25 janv. 1967, p. 23, col. 1). ) [Le 1er élém. est un subst.] Enquête-reportage, subst. fém. Enquête présentée selon la technique du reportage. Danielle a disparu. Enquête-reportage sur un cas de disparition inexpliquée (il y en a vingt mille par an) (Le Point, 31 mars 1980, p. 31, col. 1).Prononc. et Orth.: [
]. Att. ds Ac. 1935. Etymol. et Hist. 1. 1865 « activité de reporter » (E. GOT, Journal, 27 juill., II, 1910, 46 ds HÖFLER Anglic.); 1876 (Gazette des Tribunaux, 13 juill., p. 684, 3e col. ds LITTRÉ Suppl.); 2. 1883 « document d'information élaboré par un reporter » (GONCOURT, loc. cit.). Formé sur le rad. de reporter2 prob. d'abord au sens 1 pour traduire l'angl. reporting, dér. de to report « rapporter, relater »; suff. -age. Fréq. abs. littér.: 95. Bbg. BLOCHW.-RUNK. 1971, p. 198. — UREN (O.). Le Vocab. du cin. fr. Fr. mod. 1952, t. 20, p. 218.
]. Att. ds Ac. 1935. Etymol. et Hist. 1. 1865 « activité de reporter » (E. GOT, Journal, 27 juill., II, 1910, 46 ds HÖFLER Anglic.); 1876 (Gazette des Tribunaux, 13 juill., p. 684, 3e col. ds LITTRÉ Suppl.); 2. 1883 « document d'information élaboré par un reporter » (GONCOURT, loc. cit.). Formé sur le rad. de reporter2 prob. d'abord au sens 1 pour traduire l'angl. reporting, dér. de to report « rapporter, relater »; suff. -age. Fréq. abs. littér.: 95. Bbg. BLOCHW.-RUNK. 1971, p. 198. — UREN (O.). Le Vocab. du cin. fr. Fr. mod. 1952, t. 20, p. 218.
reportage [ʀ(ə)pɔʀtaʒ] n. m.
ÉTYM. 1865; de 2. reporter.
❖
1 Article, ou ensemble d'articles, dans lequel un journaliste (⇒ 2. Reporter) relate de manière vivante ce qu'il a vu et entendu (⇒ aussi Interview). || Reportage sensationnel, intéressant (cit. 5). || Faire des reportages (→ Ordre, cit. 24). || Reportages spécialisés. ⇒ Chronique. || Reportages parlementaires, politiques, judiciaires, sportifs. || Reportage de séance d'audience, de match. || Faire une série de reportages sur un événement (⇒ Couvrir).
0.1 D'ailleurs, leurs journaux ne leur ménageaient pas l'argent, — le plus sûr, le plus rapide, le plus parfait élément d'information connu jusqu'à ce jour. Il faut ajouter aussi, et à leur honneur, que ni l'un ni l'autre ne regardaient ni n'écoutaient jamais par-dessus les murs de la vie privée, et qu'ils n'opéraient que lorsque des intérêts politiques ou sociaux étaient en jeu. En un mot, ils faisaient ce qu'on appelle depuis quelques années « le grand reportage politique et militaire ».
J. Verne, Michel Strogoff, 1876, p. 9.
♦ Reportage photographique (ou photo), constitué par une série de photographies accompagnées de brefs commentaires. ⇒ Photoreportage. — Reportage filmé. — Reportage radiophonique, en direct ou différé. ⇒ Radioreportage (→ Radiodiffusion, cit.). — Reportage télévisé. ⇒ Téléreportage (→ Kinescope, cit.). || Reportage sportif transmis en direct, en différé. — Reportage vidéo.
♦ (Dans des mots comp.). || Des films-reportages, des romans-reportages.
2 Le métier de reporter. || Il a débuté dans le reportage. — Le genre journalistique ou littéraire qui consiste à faire des reportages (au sens 1). || Le grand reportage. || Cinéma de reportage. — Service de reportage d'un journal.
1 Répétons-le, le jour où n'existera plus chez le lettré l'effort d'écrire, et l'effort d'écrire personnellement, on peut être sûr d'avance que le reportage aura succédé en France à la littérature.
Ed. de Goncourt, Chérie, Préface, p. 7 (1884).
1.1 Nos journaux, avouons-le, sont crevants d'ennui. Les délectations américaines du reportage et de la réclame ne sont pas infinies.
Léon Bloy, le Désespéré, p. 188.
2 Mais le reportage est loin d'avoir purgé la littérature autant que la photographie put désencombrer la peinture de certaines valeurs adventices.
Gide, Journal, 10 avr. 1943.
3 Il nous paraît, en effet, que le reportage fait partie des genres littéraires et qu'il peut devenir un des plus importants d'entre eux. La capacité de saisir intuitivement et instantanément les significations, l'habileté à regrouper celles-ci pour offrir au lecteur des ensembles synthétiques immédiatement déchiffrables sont les qualités les plus nécessaires au reporter (…)
Sartre, Situations II, p. 30.
❖
COMP. Photoreportage, publireportage, radioreportage, téléreportage.
Encyclopédie Universelle. 2012.