rétine [ retin ] n. f.
• 1314; lat. médiév. retina, de rete → rets
♦ Tunique interne nerveuse de l'œil, qui reçoit les impressions lumineuses par ses cellules visuelles (cônes et bâtonnets) et les transmet au nerf optique. Papille optique, tache jaune de la rétine (⇒ macula) . « Toute excitation de la rétine donne lumière et couleur » (Valéry). Décollement de la rétine. ⇒ rétinopathie.
● rétine nom féminin (latin médiéval retina, du latin classique rete, réseau) Membrane tapissant le fond de l'œil, contenant les cellules sensorielles de la vision (à cône et à bâtonnet), qui se poursuivent par les fibres du nerf optique. ● rétine (expressions) nom féminin (latin médiéval retina, du latin classique rete, réseau) Décollement de la rétine, affection grave de l'œil due à la séparation de la rétine (membrane nerveuse sensible à la lumière qui tapisse le fond de l'œil) et du feuillet sous-jacent sous l'effet du passage de liquide vitréen sous la rétine.
rétine
n. f. Membrane du fond de l'oeil, tapissant la choroïde et sensible à la lumière. (La rétine est composée d'une couche épithéliale interne et d'une couche cellulaire externe qui enserre les cellules nerveuses sensorielles: cônes et bâtonnets, dont les prolongements constituent le nerf optique.)
⇒RÉTINE, subst. fém.
ANAT. Membrane neuro-sensorielle de l'œil, composée de plusieurs couches de cellules, située à l'intérieur de la choroïde, qui reçoit les signaux lumineux, en commence le codage et les transmet au cerveau par l'intermédiaire du nerf optique. Bâtonnets, cônes, fovea, macula (ou tache jaune) de la rétine; papille optique (ou tache aveugle) de la rétine; décollement de la rétine. Il se forme sur la rétine une image renversée de l'objet (CUVIER, Anat. comp., t. 2, 1805, p. 366). Quand le cerveau projette sous la peau le prolongement de lui-même qui sera le nerf optique et la rétine, la peau devient transparente. Elle fabrique la cornée et le cristallin (CARREL, L'Homme, 1935, p. 238). V. accommodation ex. 9, cône ex. 4 et fovéal rem. s.v. fovea ex.
♦ Rétine ciliaire. Prolongement de la rétine qui tapisse la face interne du corps ciliaire et ne comporte plus de cellules visuelles. (Ds Méd. Biol. t. 3 1972). Rétine irienne. Prolongement de la rétine, faisant suite à la rétine ciliaire, réduite à la couche épithéliale pigmentée, qui tapisse la face interne de l'iris (Ds Méd. Biol. t. 3 1972).
— [Dans des empl. évoquant la sensibilité esthétique aux impressions visuelles] [De Corot à Claude le Lorrain] assurément, la différence des milieux et des temps se fait sentir: chez Corot la sensibilité est plus agile; la rétine, plus tendre, semble emmagasiner plus de vibrations (A. MICHEL, Peint. fr. XIXe s., 1928, p. 134). Ce goût de la couleur pure, cette aptitude d'une rétine avide, délicate, intelligente et patiente à s'en imprégner, à la décoller, à se l'incorporer, (...) elle n'a pas disparu de l'âme française et du cœur de nos peintres (CLAUDEL, Convers. Loir-et-Cher, 1935, p. 94). Au fig. (Hugo a été mal observé). Trop médiocres rétines de ses contemporains (BARRÈS, Cahiers, t. 14, 1923, p. 183).
— [Dans des empl. évoquant la mémoire visuelle] Je pêche beaucoup à la ligne, quand je ferme les yeux avant de m'endormir, j'ai dans ma rétine le bouchon de ma ligne, avec le blanc de sa plume et le rouge du liège (GONCOURT, Journal, 1891, p. 141).
REM. Rétin(o)-,(Rétin-, Rétino-) élém. formant. V. électrorétinogramme (s.v. électri- II C 5), électrorétinographie (s.v. électri- II C 2 b), rétinopathie (s.v. pathe- II A 2) et aussi: a) Rétinoblastome, subst. masc. ,,Tumeur maligne de l'enfant, provenant de l'épithélium rétinien, par prolifération de cellules indifférenciées (rétinoblastes). Syn. gliome rétinien``(Méd. Biol. t. 3 1972). b) Rétinographe, subst. masc. ,,Appareil de précision pour la photographie du fond de l'œil`` (Méd. Biol. t. 3 1972). c) Rétinographie, subst. fém. ,,Photographie du fond de l'œil`` (ibid.). d) Rétinol, subst. masc. Vitamine A1. (Ds TOUIT.-PERL. 1976).
Prononc. et Orth.: []. Ac. 1718: re-; dep. 1740:ré-. Étymol. et Hist. 1314 anat. (HENRI DE MONDEVILLE, Chirurgie, 219 ds T.-L..). Empr. au lat. méd. du Moy. Âge retina, ca 1250 (LATHAM), du lat. class. rete, v. rets, la rétine présentant un réseau de vaisseaux sanguins. Fréq. abs. littér.: 250. Fréq. rel. littér.: XIXe s.: a) 378, b) 150; XXe s.: a) 374, b) 433.
DÉR. Rétinien, -ienne, adj. Qui appartient, se rapporte à la rétine. Capillaires rétiniens; cellules rétiniennes; sensibilité rétinienne; embolie, hémorragie rétinienne; image rétinienne; persistance rétinienne; pourpre rétinien. Les récepteurs rétiniens de tous les Vertébrés se rattachent, sauf différences structurales de détails, à deux types fondamentaux, les bâtonnets, éléments allongés et les cônes, plus courts et trapus (Physiol., 1969, p. 903 [Encyclop. de la Pléiade]). V. accommodation ex. 7. — [], fém. [-]. — 1re attest. 1854 une véritable apoplexie rétinienne (Journ. de méd. et de chir. pratiques, XXV, p. 447 ds QUEM. DDL t. 8); de rétine, suff. -ien. — Fréq. abs. littér.: 36.
rétine [ʀetin] n. f.
ÉTYM. 1314; lat. médiéval retina, de rete « filet, réseau ».
❖
1 Tunique interne nerveuse de l'œil tapissant la choroïde, dont la partie postérieure reçoit les impressions lumineuses par ses cellules visuelles (cônes et bâtonnets) et les transmet au nerf optique. || La rétine est appliquée contre la tunique vasculaire; sa portion postérieure est appelée rétine choroïdienne, et, absolt, rétine; sa portion moyenne, rétine ciliaire, sa partie antérieure rétine irienne (de l'iris). || Papille optique, tache jaune; circonférence (ou ora serrata) de la rétine. || Rétine visuelle : couche des cellules visuelles. || Artère centrale, veines (nasales, temporales, centrale) de la rétine.
1 La préparation de la rétine en vue de son examen doit être très rapide (…) Sur les coupes antéro-postérieures des éléments cellulaires et fibrillaires qui la composent se disposent en couches… De la choroïde au corps vitré, c'est-à-dire du dehors au dedans, on peut compter de neuf à onze couches : 1o l'épithélium pigmentaire; 2o la couche des cônes et des bâtonnets; 3o la membrane limitante externe; 4o la couche des cellules visuelles (…)
L. Testut, Traité d'anatomie, t. III, p. 596.
♦ Formation des images (cit. 10 et 12) sur la rétine. || Affections, maladies, hyperhémie, anémie, décollement… de la rétine.
2 Assurément nous ne percevons d'aucune manière ni les rayons lumineux en eux-mêmes, ni leur réflexion au dehors, ni leur réfraction dans l'intérieur de l'œil. Nous n'avons pas même le sentiment immédiat de quelque impression faite sur la rétine, mais uniquement l'intuition objective, résultante de toute cette série des mouvements.
Maine de Biran, Du physique et du moral de l'homme, 1er append., III.
3 Toute excitation de la rétine donne lumière et couleur. Qu'il s'agisse de radiations, de contact matériel, d'intoxication ou congestion locale, la rétine y répond par des phénomènes lumineux.
Valéry, Analecta, p. 57.
2 (1973). Par ext. || Rétine électrique : ensemble des cellules photosensibles d'un lecteur optique.
❖
DÉR. et COMP. Rétinène, rétinien, rétinite, rétinoblastome, rétinographie, rétinoïde, rétinol, rétinopathie, rétinoscopie. — Électrorétinographie, électrorétinogramme.
Encyclopédie Universelle. 2012.