sardoine [ sardwan ] n. f.
• XIIe; sardonie 1080; lat. sardonyx, d'o. gr., « onyx de Sardaigne »
♦ Variété de calcédoine de couleur brunâtre, pierre fine estimée. Camée gravé sur sardoine.
● sardoine nom féminin (latin sardonyx, du grec sardonuks, de sardion, cornaline, et onuks, ongle, onyx) Variété brune de calcédoine. (De la sardoine rubanée [sardonyse] ont été tirés camées et objets variés.)
sardoine
n. f. Variété de calcédoine rouge-brun.
⇒SARDOINE, subst. fém.
MINÉR. Variété de quartz agate microcristallisé, non transparent, de couleur brune à orangé foncé, pierre fine estimée se prêtant facilement à la gravure. Synon. sarde. Camée gravé sur sardoine; sardoine sablée, rubannée. Sa loupe traînait encore sur la vitrine des pierres gravées, jaspes, onyx, sardoines, calcédoines, renfermant dans la grandeur de l'ongle des figures (FRANCE, Barbe Bleue, Chemise, 1909, p. 239). Son annulaire gauche portait une large sardoine héritée de sa mère (MARTIN DU G., Thib., Cah. gr., 1922, p. 659).
REM. Sardonyx, subst. fém., minér. Sardoine rubannée présentant des zones concentriques blanches de calcédoine. Quand elle [la calcédoine] présente des bandes blanches, elle s'appelle sardonyx; ses épaisseurs de teinte variée en font la matière toute désignée pour le travail des camées (METTA, Pierres préc., 1960, p. 90).
Prononc. et Orth.: [
]. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. Ca 1100 sardonie (Roland, éd. J. Bédier, 2312); déb. XIIe s. sardoine (Lapidaire de Marbode, éd. L. Pannier, p. 43). Empr. au lat. sardonyx « onyx de Sardaigne », gr. 
« id. ».
]. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. Ca 1100 sardonie (Roland, éd. J. Bédier, 2312); déb. XIIe s. sardoine (Lapidaire de Marbode, éd. L. Pannier, p. 43). Empr. au lat. sardonyx « onyx de Sardaigne », gr. « id. ».
sardoine [saʀdwan] n. f.
ÉTYM. XIIe; sardonie, 1080; lat. sardonyx, mot grec, « onyx de Sardaigne ».
❖
♦ Calcédoine d'une variété de couleur brunâtre, pierre fine estimée. || Camée gravé sur sardoine.
0 Anne lui apparut plus belle que de coutume, belle de la beauté de ces sardoines afghanes qui, parvenues à la moitié de leur carrière, se mettent à flamber tout d'un coup d'une flamme éclatante et triste.
Pierre Benoit, Mlle de La Ferté, p. 152.
Encyclopédie Universelle. 2012.