Akademik

sécuritaire

sécuritaire [ sekyritɛr ] adj.
• 1983; de sécurité
Qui tend à privilégier les problèmes de sécurité publique. Discours, campagne sécuritaire.

sécuritaire adjectif Qui est en rapport avec la sécurité publique : L'idéologie sécuritaire. Au Canada, se dit d'un lieu, d'un véhicule, etc., qui offre des garanties de sécurité ; sûr.

sécuritaire
adj. (Maghreb, Québec) Qui offre des garanties de sécurité. Des pneus sécuritaires.

⇒SÉCURITAIRE, adj.
Conforme à la notion de sécurité publique (v. sécurité B 3 c). Idéologie sécuritaire. Voilà donc le gouvernement convaincu que la sécurité est son problème numéro un, au même titre que l'emploi et le pouvoir d'achat. La gauche va-t-elle donc tomber dans le piège du discours sécuritaire, au risque de se renier (...)? (Le Nouvel Observateur, 26 oct. 1984, p. 45, col. 2).
Rem. Ce mot est empl. avec une connotation légèrement péj. qui souligne le fait que la défense de la sécurité publique est susceptible d'engendrer des abus de pouvoir.
Prononc.:[]. Étymol. et Hist. 1984 (Le Nouvel Observateur, 10 févr., p. 34, col. 3). Dér. de sécurité; suff. -aire1.

sécuritaire [sekyʀitɛʀ] adj.
ÉTYM. 1983 in la Revue du traducteur, no 25, p. 45; de sécurité.
De la sécurité (2., a) publique; qui tend à privilégier les problèmes de sécurité. || Une politique sécuritaire préventive, répressive. || « L'exploitation de la psychose sécuritaire » (le Monde, 12 juin 1985). || « Le discours sécuritaire » (Libération, 2 oct. 1985). || « Une idéologie sécuritaire distillée à des fins électorales » (Ibid., 23 janv. 1984).N. || « Les deux camps sont (…) divisés entre (…) “sécuritaires” et “libertaires” » (l'Événement du jeudi, 6 déc. 1984).
REM. On trouve le comp. antisécuritaire, adj., et le dér. sécuritarisme, n. m.

Encyclopédie Universelle. 2012.