serdab [ sɛrdab ] n. m.
• 1869; du persan sard-ab « salle souterraine »
♦ Archéol. Dans les tombes et les monuments funéraires de l'Égypte ancienne, Petite salle contenant les effigies du mort.
● serdab nom masculin (persan serdāb) À l'intérieur d'un mastaba, réduit muré qui communique avec la chapelle par une fente étroite, et qui abrite la statue du défunt.
⇒SERDAB, subst. masc.
ARCHÉOL. Cellule étroite et haute qui contient les effigies du mort, dans les tombes et les monuments funéraires de l'Ancien Empire égyptien. Le serdab est quelquefois sans communication d'aucune sorte avec les autres parties du mastaba: il est muré pour l'éternité. Mais quelquefois aussi une sorte de conduit ou de boyau très-étroit et quadrangulaire part du serdab et vient aboutir à la chambre sous la forme d'un trou oblong, assez petit pour qu'on ne puisse y introduire la main qu'avec peine (A. MARIETTE, Sur les tombes de l'Ancien Empire que l'on trouve à Saqqarah ds R. archéol., t. 19, 1869, p. 14).
Prononc.:[
]. Étymol. et Hist. 1869 (ID., ibid.: Serdab. Non loin de la chambre [à l'intérieur du mastaba] [...] est un réduit bâti de grosses pierres, haut de plafond, étroit de murailles. Nos ouvriers l'ont nommé serdab, un corridor, nom que nous lui avons laissé). Empr. à l'ar. oriental 
« cave, chambre souterraine où l'on se met à l'abri de la chaleur (principalement à Bagdad); chemin souterrain » (DOZY t. 1, p. 647b), lui-même empr. au persan 
« habitation d'été souterraine » (K. VOLLERS ds Z. der deut-schen Morgenländischen Gesellschaft t. 50, p. 643).
]. Étymol. et Hist. 1869 (ID., ibid.: Serdab. Non loin de la chambre [à l'intérieur du mastaba] [...] est un réduit bâti de grosses pierres, haut de plafond, étroit de murailles. Nos ouvriers l'ont nommé serdab, un corridor, nom que nous lui avons laissé). Empr. à l'ar. oriental « cave, chambre souterraine où l'on se met à l'abri de la chaleur (principalement à Bagdad); chemin souterrain » (DOZY t. 1, p. 647b), lui-même empr. au persan « habitation d'été souterraine » (K. VOLLERS ds Z. der deut-schen Morgenländischen Gesellschaft t. 50, p. 643).
serdab [sɛʀdab] n. m.
ÉTYM. Mil. XXe; du persan sard-āb « salle souterraine ».
❖
♦ Archéol. Dans les tombes et les monuments funéraires de l'ancien Empire égyptien, Petite salle contenant les effigies du mort.
0 (…) une table d'offrandes et des effigies destinées à servir de support à l'âme du mort pendant les cérémonies; ces effigies sont cachées dans une petite pièce attenante (nommée sardāb) à celle de la stèle, mais sans autre communication avec elle qu'une véritable chatière.
G. Contenau et V. Chapot, l'Art antique, p. 24.
Encyclopédie Universelle. 2012.