start-up [ startɶp ] n. f. inv.
• 1992; mot angl. « lancement, démarrage »
♦ Anglic. Jeune entreprise de haute technologie, à fort potentiel de croissance, soutenue par le capital-risque ou les stock-options. — Recomm. offic. jeune pousse.
● start-up nom féminin invariable (mot anglo-américain, de start, démarrage, et up, haut) Jeune entreprise innovante, dans le secteur des nouvelles technologies. (Recommandation officielle : jeune pousse.)
start-up [staʀtœp] n. f. invar.
ÉTYM. 1992, le Monde; empr. à l'angl. start-up ou startup « action de commencer, de mettre en route (une série d'opérations, une entreprise) », v. 1960 à propos de la recherche pétrolière, de to start up « commencer, faire partir ».
❖
♦ Anglic. Écon. Jeune entreprise innovante à fort potentiel de croissance estimé, dont les activités s'exercent dans le cadre de la « nouvelle économie » (notamment via Internet). || Les start-up de la Silicon Valley.
♦ Pour remplacer cet américanisme, l'administration française préconise l'expression jeune pousse.
Encyclopédie Universelle. 2012.