synovie [ sinɔvi ] n. f.
• 1694; lat. mod. synovia (XVIe)
♦ Physiol., méd. Liquide d'aspect filant qui est sécrété par les synoviales et qui lubrifie les articulations mobiles. Cour. Épanchement de synovie (au genou). ⇒ hydarthrose.
● synovie nom féminin (latin scientifique synovia) Liquide incolore transparent et filant, sécrété par la synoviale, qui lubrifie les surfaces articulaires, facilitant leur glissement lors des mouvements. ● synovie (expressions) nom féminin (latin scientifique synovia) Épanchement de synovie, synonyme de hydarthrose.
synovie
n. f. PHYSIOL Liquide sécrété par la membrane synoviale, qui a un rôle de lubrifiant.
— épanchement de synovie: hydarthrose.
⇒SYNOVIE, subst. fém.
ANAT. ,,Liquide clair, transparent et très visqueux qui humecte les surfaces articulaires d'une diarthrose`` (Méd. Biol. t. 3 1972). Synon. liquide synovial. La synovie est là comme une boîte de cambouis, afin de graisser, en façon d'essieu de voiture, l'importante articulation du genou (POMMIER, Athéisme, 1857, p. 168). [La capsule articulaire] est tapissée, du côté de la cavité articulaire, par une couche de tissu conjonctif plus ou moins lâche: la membrane synoviale. Celle-ci (...) sécrète et déverse dans la cavité articulaire un liquide ressemblant à du blanc d'œuf cru, la synovie (...) qui facilite le glissement des cartilages (Encyclop. Sc. Techn. t. 9 1973, p. 553).
— PATHOL. Épanchement de synovie. Augmentation de volume du liquide intra-articulaire due à une inflammation ou à un traumatisme (d'apr. SUDRES Cycl. 1984). Synon. cour. de hydarthrose. On donne à tort le nom d'épanchement de synovie à la présence de liquide à l'intérieur d'une articulation. On doit employer le terme d'hydarthrose (GARCIN, Guide vétér., 1944, p. 31). V. épanchement ex. de Montherlant.
— P. méton. Épanchement de synovie. On craindrait un peu de synovie chez Daudet à la suite de sa chute sur les genoux (GONCOURT, Journal, 1893, p. 378).
Prononc. et Orth.:[
]. Att. ds Ac. dep. 1762. Étymol. et Hist. 1694 (CORNEILLE). Du lat. méd. synovia prob. créé d'une manière arbitraire par Paracelse, médecin et alchimiste suisse, mort en 1541; l'angl. synovia est att. dep. 1650 (v. NED, d'abord avec la graph. fautive sinonia dans un texte traduisant un ouvrage lat. de 1583, DORNEUS, Dict. Theophr. Paracelsi: « Sinonia est gluten album articulorum »).
]. Att. ds Ac. dep. 1762. Étymol. et Hist. 1694 (CORNEILLE). Du lat. méd. synovia prob. créé d'une manière arbitraire par Paracelse, médecin et alchimiste suisse, mort en 1541; l'angl. synovia est att. dep. 1650 (v. NED, d'abord avec la graph. fautive sinonia dans un texte traduisant un ouvrage lat. de 1583, DORNEUS, Dict. Theophr. Paracelsi: « Sinonia est gluten album articulorum »).DÉR. Synovite, subst. fém., pathol. Inflammation d'une membrane synoviale ou d'une gaine synoviale. Dans un premier groupe de maladies articulaires, la lésion responsable est une inflammation de la synoviale: il s'agit d'arthrites (...). L'inflammation articulaire a pour siège la synoviale: c'est une synovite (Encyclop. Sc. Techn., t. 9 1973, p. 553) Synovite tendineuse. Inflammation d'un tendon et de sa gaine synoviale. Les synovites tendineuses, associées habituellement aux arthrites, peuvent exister isolément (HUDELO ds Nouv. Traité Méd. fasc. 1 1926, p. 559). — [
]. — 1re attest. 1833 (Transactions médicales, XI, janv., p. 128 ds QUEM. DDL t. 8); de synovie, suff. -ite.
]. — 1re attest. 1833 (Transactions médicales, XI, janv., p. 128 ds QUEM. DDL t. 8); de synovie, suff. -ite.
synovie [sinɔvi] n. f.
ÉTYM. 1694; lat. mod. synovia, employé pour la première fois par Paracelse (av. 1550); de syn-, et élément inexpliqué.
❖
♦ Physiol., méd. Liquide d'aspect filant qui est sécrété par les synoviales et qui lubrifie les articulations (cit. 3) mobiles. || Épanchement de synovie au genou. ⇒ Hydarthrose (cit.).
0 J'ai voulu refaire du vélo, dont je n'avais pas fait depuis plus d'une année, et je suis « rentrée » dans un banc. Mon genou est douloureux, je crains d'avoir un épanchement de synovie.
Montherlant, les Lépreuses, I, IV.
❖
DÉR. et COMP. Synovial, synovite. Synovectomie.
Encyclopédie Universelle. 2012.