tortorer [ tɔrtɔre ] v. tr. <conjug. : 1>
• 1866; du provenç. tourtoura « tordre » → tortiller
♦ Arg. Manger.
● tortorer verbe transitif (de tortiller, avec l'influence de picorer) Populaire. Manger.
⇒TORTORER, verbe trans.
Arg. Manger. Synon. pop. bouffer. Un de mes bons clients doit venir. Moi qui comptais tortorer avec vous (LE BRETON, Rififi, 1953, p. 127). Ils ont-y (...) tout tortoré? (A. BOUDARD, L. ÉTIENNE, La Méthode à Mimile, 1975 [1974], p. 17).
Prononc.:[
], (il) tortore [
]. Étymol. et Hist. 1866 arg. (DELVAU, p. 217). De tortiller au sens de « manger vite », d'apr. picorer (FEW t. 4, p. 771b, note 7). Bbg. CHAUTARD Vie étrange Argot 1931, p. 673.
], (il) tortore []. Étymol. et Hist. 1866 arg. (DELVAU, p. 217). De tortiller au sens de « manger vite », d'apr. picorer (FEW t. 4, p. 771b, note 7). Bbg. CHAUTARD Vie étrange Argot 1931, p. 673.
tortorer [tɔʀtɔʀe] v. tr.
ÉTYM. 1866; du provençal tourtoura « tordre ». → Tortiller.
❖
♦ Pop. Manger.
0 Nous avons pu dépenser peu de ronds, grâce à notre reconnaissance de lieux où on tortore aussi magnifiquement bon marché que chez Polydore. Pour quatre ronds, c'est une assiettée de frites et de poissons haute comme ça, chez le ci-devant Dupont, Français anglomanisé.
Germain Nouveau, Lettre à J. Richepin, 26 mars 1874, Pl., p. 817.
❖
DÉR. Tortore.
Encyclopédie Universelle. 2012.