trimmer [ trimɶr; trimɛr ] n. m.
• 1877; mot angl. , de to trim « équilibrer, gréer, orienter »
♦ Anglic. Pêche Engin formé d'un flotteur circulaire sur lequel est enroulé le fil (le poisson qui a pris l'hameçon déroule le fil). Des trimmers.
⊗ HOM. Trimère.
● trimmer ou trimer nom masculin (anglais trimmer) Engin de pêche pour le brochet, pêchant seul, constitué d'une sorte de disque flottant dont la périphérie est creusée d'une gorge contenant une longue ligne. Correcteur de fréquence des montres à quartz. Condensateur d'appoint ajustable servant à parfaire l'accord d'un circuit.
⇒TRIMMER, subst. masc.
A. — PÊCHE. Engin flottant, déposé à la surface de l'eau, constitué d'un disque, sur la tranche duquel est enroulée une longue ligne que se déroule dès que le poisson a mordu à l'hameçon. Placer un trimmer sur un lac, sur un étang; relever un trimmer. Le trimmer est une sorte de disque, blanc sur une face et rouge sur l'autre (POLLET 1970).
B. — HORLOG., ÉLECTRON. ,,Correcteur de fréquence des montres à quartz`` (GDEL).
C. — RADIO. ,,Condensateur ajustable de faible capacité, servant à parfaire l'accord dans les récepteurs où plusieurs circuits doivent être rigoureusement alignés ou syntonisés`` (HÖFLER Anglic. 1982).
Prononc. et Orth.:[
], [-
]. Plur. des trimmers. Étymol. et Hist. 1. 1877 pêche (Le Temps, 15 juill., p. 3, col. 6 ds LITTRÉ Suppl. 1877); 2. 1934 électron. (QUILLET). Empr. à l'angl. trimmer att. au sens 1 dep. 1799 (NED) et au sens 2 dep. 1930 (NED Suppl.2) et dér. de to trim « arranger, mettre en ordre, équilibrer, ajuster ».
], [-]. Plur. des trimmers. Étymol. et Hist. 1. 1877 pêche (Le Temps, 15 juill., p. 3, col. 6 ds LITTRÉ Suppl. 1877); 2. 1934 électron. (QUILLET). Empr. à l'angl. trimmer att. au sens 1 dep. 1799 (NED) et au sens 2 dep. 1930 (NED Suppl.2) et dér. de to trim « arranger, mettre en ordre, équilibrer, ajuster ».
trimmer [tʀimœʀ] n. m.
ÉTYM. 1877; mot angl., de to trim « se tenir en équilibre (en parlant d'un navire) ».
❖
♦ Anglicisme.
1 Pêche. Engin formé d'un flotteur circulaire sur lequel est enroulé le fil (le poisson qui a pris l'hameçon déroule le fil). || Placer un trimmer sur un lac. || Relever un trimmer.
2 Techn. Condensateur utilisé pour obtenir l'accord parfait dans un récepteur.
❖
HOM. Trimeur.
Encyclopédie Universelle. 2012.