variorum [ varjɔrɔm ] adj. inv.
• 1842; n. m. « édition variorum » 1721; abrév. de la loc. lat. cum notis variorum scriptorum « avec les notes de plusieurs commentateurs »
♦ Didact. Édition variorum, avec des notes et des commentaires.
● variorum nom masculin (abréviation du latin cum notis variorum scriptorum, avec des notes de divers écrivains) Vieux. Ouvrage classique imprimé avec des notes de divers commentateurs.
variorum [vaʀjɔʀɔm] adj. invar.
ÉTYM. 1842; n. m., « édition variorum », 1721; abrév. de la loc. lat. cum notis variorum scriptorum « avec les notes de plusieurs commentateurs ».
❖
♦ Didact. || Édition variorum, avec des notes et des commentaires.
0 Si l'on recueillait toutes leurs corrections et toutes celles qu'ont proposées depuis quatre-vingts ans, en tant de revues de philologie, tant de commentateurs, on pourrait publier du poème une édition variorum où les conjectures foisonneraient, presque aussi nombreuses que dans une édition variorum des Odes d'Horace.
J. Bédier, la Chanson de Roland, Avant-propos, p. 11.
Encyclopédie Universelle. 2012.