Akademik

versatilité

versatilité [ vɛrsatilite ] n. f.
• 1738; de versatile
Caractère versatile. inconstance, mobilité. La versatilité des foules. Ce petit « a l'esprit d'une consternante versatilité » (A. Gide). ⊗ CONTR. Entêtement, obstination, opiniâtreté, persévérance.

versatilité nom féminin Littéraire. Caractère versatile : Personne d'une grande versatilité.versatilité (synonymes) nom féminin Littéraire. Caractère versatile
Synonymes :
- inconstance
- instabilité
- légèreté
- mobilité
- variabilité
Contraires :
- constance
- entêtement
- fidélité
- obstination
- opiniâtreté
- persévérance

versatilité
n. f. Fait d'être versatile, caractère versatile.

⇒VERSATILITÉ, subst. fém.
[À propos d'une pers., d'un groupe de pers.] Caractère, comportement versatile. Synon. inconstance, instabilité ; anton. constance, fermeté, obstination, résolution. Versatilité en amour, en politique; versatilité d'humeur, de jugement, de pensées, de principes; versatilité d'un projet. Nous autres, qui sommes des Latins, nous ne comprenons guère ces natures rêveuses, un peu troubles, et toujours flottantes comme des nuages; il faut les prendre ainsi pourtant. Leur mouvement oscillatoire paraît de la versatilité. Rien, au contraire, n'est plus solide! (FLAUB., Corresp., 1876, p. 382). Comment oser prendre des engagements lorsqu'on doute si l'on sera à même de les tenir? (...) D'où mes retraits, mes dérobades, mes fuites, mon apparente versatilité (GIDE, Ainsi soit-il, 1951, p. 1203).
— [Chez Valéry; à propos de la faculté d'adaptation, de changement de l'homme] Capacité à se mouvoir, à s'adapter rapidement. Je songe à la variété, aux intensités, à la versatilité de notre substance sensible, à ses infinies ressources virtuelles, à ses innombrables relais, par les jeux desquels elle se divise contre elle-même, se trompe elle-même, multiplie ses formes de désir ou de refus (VALÉRY, Variété V, 1944, p. 207).
Prononc. et Orth.:[]. Att. ds Ac. dep. 1835. Étymol. et Hist. 1738 (ARGENSON, Journ., I, p. 323 ds BRUNOT t. 6, p. 43, note 11). Dér. de versatile; suff. -ité. Fréq. abs. littér.:45. Bbg. GOHIN 1903, p. 273.

versatilité [vɛʀsatilite] n. f.
ÉTYM. 1738; du rad. de versatile.
1 Caractère versatile. Incertitude, inconstance, mobilité.
1 Ce n'est pas à l'homme froid à juger les différences des sensations humaines : puisqu'il n'en connaît pas l'étendue, il n'en connaît pas la versatilité. Pourquoi diverses manières de voir seraient-elles plus étonnantes dans les divers âges d'un même homme, et quelquefois au même moment, que dans des hommes différents ?
É. de Senancour, Oberman, « Observations ».
2 Ce petit (…) a l'esprit d'une consternante versatilité (Je cherche en vain un mot mieux approprié à cette inattention et à ce défaut de logique).
Gide, Journal, 8 juil. 1914.
2 (V. 1940, Valéry; anglic.). Didact. Adaptabilité.
CONTR. Entêtement, obstination, opiniâtreté, persévérance.

Encyclopédie Universelle. 2012.