Akademik

Face à face

Face à face vis-à-vis l'un de l'autre ; en présence de, confronté à quelque chose, quelqu'un : Te voilà face à face avec la vérité.

⇒FACE(-)À(-)FACE, (FACE À FACE, FACE-À-FACE)subst. masc.
Fait de se trouver en face d'une personne. Ils [Mariolle et Mme de Burne] eurent, dans l'impénétrable silence de cette retraite, trois heures de face à face, de corps à corps, de bouche à bouche (MAUPASS., Notre cœur, 1890, p. 387) :
Quand il [un moine] eut tiré le volet et prononcé les paroles de la bénédiction : au lieu du confiteor, je restai muette, le corsage entr'ouvert, laissant le silence du face à face produire sur lui l'impression d'anxiété que je ne tardai pas moi-même à ressentir.
PÉLADAN, Vice supr., 1884, p. 252.
P. métaph. Je sais par expérience combien (...) terrible (...) est le face à face avec le christianisme dans son abstraction, dans ce que son dogme a de plus métaphysique (RIVIÈRE, Corresp. [avec Alain-Fournier], 1909, p. 130). La conscience morale affronte de face ce jugement fraternel (...) que les hommes sont les uns pour les autres. La bonne conscience, au contraire, fuit ce face-à-face (MOUNIER, Traité caract., 1946, p. 485).
Littér. Fait de se trouver en présence de Dieu. Si le face à face avec Dieu est le rapport essentiel, sans Dieu, tout est solitude (MALÈGUE, Augustin, t. 2, 1933, p. 369).
RADIO, TÉLÉV. Émission au cours de laquelle deux personnes confrontent leurs opinions. G. M. et J. D. se sont affrontés à l'occasion du deuxième « face à face » organisé par R.T.L. (Le Monde, 16 févr. 1967 ds GILB. 1971). Un « face à face » télévisé entre les deux candidats à la Présidence (Le Monde, 25 mai 1969, ds GILB. 1971).
Prononc. et Orth. :[fasafas]. Ds Ac. 1932 (sans trait d'union). Étymol. et Hist. 1. Loc. adv., v. face. II. Subst. 1. 1842 « situation de deux personnes qui sont l'une en face de l'autre » (SAINTE-BEUVE, Port-Royal, t. 2, p. 391); 2. 1966 « entretien, débat télévisé au cours duquel deux personnalités confrontent leurs vues sur un sujet donné » (Le Figaro, 23 nov. ds GILB.). Composé de face, à, face. Fréq. abs. littér. :4.

face à face ou face-à-face [fasafas] n. m. invar.
ÉTYM. 1965; de face à face, loc. adv. → Face (9.).
Débat, portant souvent sur un sujet politique, entre deux personnalités qui représentent des opinions, des milieux, des intérêts différents ou divergents. || Un face à face télévisé entre deux candidats aux élections. || Un face à face entre un ministre et le chef de l'opposition. || « Enfin, outre les débats eux-mêmes, l'organisation d'incessantes tables rondes, “face à face”, “face à la presse”, analyses et éditoriaux, vient combler, si j'ose dire, les temps morts » (l'Express, 30 juil. 1973, p. 59).
0 Les face-à-face politiques ressemblent à des matches de boxe, par le jeu combiné de l'attaque et de la défense.
Geneviève Dormann, Je t'apporterai des orages, p. 158.

Encyclopédie Universelle. 2012.