Akademik

операция
Заимств. в Петровскую эпоху из польск. яз., где operacja < лат. operatio «работа, труд», суф. производного от operare «трудиться, работать». См. опера.

Школьный этимологический словарь русского языка. Происхождение слов. — М.: Дрофа. . 2004.