Akademik

род (2)
(грам.). Семантическая калька XIV в. греч. genos «род, порода». См. жена, генетика.

Школьный этимологический словарь русского языка. Происхождение слов. — М.: Дрофа. . 2004.