фр. clause de ne pas faire; clause négative; clause de nantissement négative; clause pari passu; clause de non-préférence de tiers
исп. cláusula de obligación negativa; cláusula de abstención
пункт о негативном обязательстве; негативная оговорка; оговорка невозможности залога
Пункт договора о займе, согласно которому заемщик может заложить ценную бумагу только в случае предоставления им обеспечения по займу, являющемуся предметом договора.
Финансы и долги. — М.: Весь мир. 1997.