фр. enregistrement en attente
исп. autorización permanente
регистрация на полке*; перманентно действующее разрешение
Постоянно действующее разрешение эмитировать ценные бумаги, выдаваемое Казначейством США отдельным заемщикам (включая МБРР). Обычно заемщики должны получать формальное одобрение.
* Речь идет о правиле 415 Комиссии по ценным бумагам и биржам США; действует с 1983 г. Прим. перев.
Финансы и долги. — М.: Весь мир. 1997.