Akademik

standby equity

фр. engagement conditionnel (de participation)

исп. compromiso contingente de participación en el capital social; compromiso supeditado a la compra de acciones

обусловленное (резервное) участие (в акционерном капитале)

Обязательство, связанное с результатами продажи акций.*

* Очевидно, речь идет об обязательстве банка купить акции, если они не приобретены инвесторами в течение определенного периода. Из английского контекста это неясно. – Прим. перев.


Финансы и долги. — М.: Весь мир. 1997.