ПРОЦЕСС а, м. procès m. нем. Prozess <, лат. processus движение вперед. 1. Разбор судебного дела; само судебное дело. Процесс о наследстве. Бракоразводный процесс. БАС-1. И потом кинувшись к Сент-Жону, статскому секретарию, хотел таким же образом учинить <ударить ножом>, но того ради все министры, которые при том обреталися; принуждены выняв шпаги, дифендировать, которого покололи три раза .. и тогож дня в тюрьму посадили, которому будут впредь процес делать. 1711 АК 4 19. Токмо жена моя надеется иметь несколько денег после одной умершей родственницы; а сколько, того еще доподлинно донести не могу, понеже дела ея в се в процессе, ибо суть многие наследники. 1723. А. Юров. // АК 2 422. Процес есть дело судимое, чрез, который случающиеся тяжебные дела, основательным представлением, и из обстоятельства дел обретенных доказав, явныя сочиняются, и потом от судей по изобретению оных притчине решение чинится. Изобр. процессов 1780 71. Председатель сказал свое небольшое резюме и присяжные пошли совещаться. Андреевский По поводу Свиридовского процесса. // А.-Игла 188 224.
2. Активное развитие болезни. Воспалительный процесс. БАС-1. Диагноз болезни был поставлен безошибочно, оставалось только помогать естественному ходу болезненного процесса. Мамин-Сиб. Привал. миллионы. Показывался я медицине и Берлине, и здесь: говорят, процесс в легком и большое истощение. 1922. Гершензон - В. Ф. Ходасевичу. // Чегодаева 203.
3. Протекание, ход какого-л. явления Психический процесс. Атомно-ядерные процессы. БАС-1. Ему нравилось само чтение, или, лучше сказать, процесс самого чтения, что вот-де из букв вечно выходит какое-нибудь слово.. Гоголь Мертв. души. Он имел особое пристрастие к процессу подслушивания. Восп. самовара. РВ 1869 5 318. - Лекс. Нордстет 1782: проце/с; Ян. 1806: процесс; Соколов 1834: проце/сс.
Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm. Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru. 2010.