РАМПАР а, м. rempart. воен. устар. Рампар, или вал, есть насыпь земляная, кругом города делается, сочиненная из бастионов и куртинов, дабы могли солдаты и пушки там стоять для обороны города. 1724. Терм. форт. 24. // Сл. 18 2 204. Их королевские высочества .. выступили на сухои берег, и переехали чрез реку Елбу на мост с ступеньми, тамо нарочно зделаном, с стрелянием троиного залва из пушек с наших рампартов из мушкетерии нашего многочисленнаго гарнизона. Вед. 1719 2 331. Парапет .. есть насыпанная земля на рампар, позади которои становятся солдаты, и пушки, для обороны городовои. Терм. форт. 20. // Сл. 18 5 174. Рампар есть вал или земляная насыпь, сделанная вокруг всего города для закрытия жителей и разного в нем сдания от прямых неприятельских выстрелов, состоит из бастионов и куртин. 1777. Кург. инж. сл. Рондовая дорога есть ход между рампаром и стеною. Кург. Инж. сл. 1777. Гауптвал, главный рампар. Ласковский 2 279. Дабы оное зыбление <землетрясение> не последовало другим зыблениям еще жесточайшим, гарнизон стал на бастионах и рампартах от крепости; а затем выехали в безопасное место. Вед. 1719 2 272. Он <его величество> осматривал фортификации того города .. и поздравил его<имп. величество> с рампартов тройным пушечным залвом. Вед. 1719 2 295. Рампартовый, ая, ое. Рампартовые или валовые мушкеты. 1733. Арт. С.-Р. 1 311.
Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm. Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru. 2010.