РОМАНИСТКА и, ж. romaniste m. 1. устар. Охотница до чтения романов. Славная Шатенька, молода и глупа не по летам .. Далее две Тихомировых. Одна романистка, другая цветочница. 1839. Данилов 2 130.
2. Женщина-романист. Как бы ни была наша романистка проникнута своими главными свойствами: лиризмом и резонерством, она все-таки много узнала житейского. Слово 1879 7 2 36. - А романистка приехала! - приветствовал он <поп> Дуню. В. И. Дмитриева Разбитые скрижали. // РБ 1915 6 36. - Лекс. Даль-3: романи/стка.
Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm. Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru. 2010.