ФОЙЕ нескл., ср. foyer. 1. устар. Собрание лиц, обсуждающих политические или литературные вопросы, вырабатывающих мнение. Накануне видел я В<ерещагина> в кофейной на Никитской, теперешнем фойе всех политических и не политических новостей. И. Лажечников Новобранец 1812 г. // И славим отчизну 627. Но как в самой России не было пищи для поддержания сего племени, то я тотчас догадался, что здесь должен быть foyer, где сохраняется и откуда изливается сей огонь. Ф. В. Булгарин Зап. // Алекс. равелин 1 142. Всякий теперь почти в образованном большинстве сознает свое впечатление и регулирует приговор, не ожидая тона из какого нибудь критического foyer. Гонч. Предисл. романа "Обрыв". Россия представляет огромный политический клуб, губернские города - foyers, в которых отчаянные патриоты и вышедшие из себя цариоты объявляют войну Европе. Герц. Ст. из "Колокола" 1862 г. || перен. Здесь <у цистерны> собираются кучки женщин, девушек и детей с кувшинами и металлическими ведрами. Это нечто в роде их клуба или фойе, где собщаются друг дружке все городские и иные новости, слухи и ведутся дружеские, оживленные беседы. 1877. Крест. 20 месяцев 1 373.
2. Помещение для отдыха и деловых встреч артистов. Другой concours был гобоистам, трубачам в большой опере, в театральных комнатах (foyer). 1821. Сумароков Прогулка 1 302. В театре Незлобина персонально никого не извещали о днях репетиций. В артистическом фойе висела доска с обозначением дня и часа. Велизарий Путь провинц. актрисы.
3. Помещение в театре, кино и т. п., предназначенное для отдыха публики во время антракта или для пребывания зрителей в ожидании сеанса, спектакля. БАС-1. Только видишь издали в театрах, как он слабою, бледною, беспокойною тенью сопровождает в партере у фойе какую-нибудь наезжую grande coquette в большущей шляпе. Амфитеатров Н. О. Рокшанин. Открылся наконец электрический театр. Сначала мы посидели в "фойе". Посреди его был бассейн, и в нем, огибая водяные растения, плавали рыбки. А. Добычин Город Эн. // Д. 81. В антракте совершать гран-ронд, медленный променад по периметру фойе. А. Найман Любовный интерес. // Октябрь 1999 1 38. Фойеграфия и, ж. Со сцен глядели афиши, тут же расположились детали костюмов, бутафорские вещицы - прощальная фоейграфия Фрейберга. А. Шапиро Как закрывался занавес. // ДН 1997 11 180. - Лекс. Михельсон 1866: фойе; СИС 1937: фойе/.
Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm. Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru. 2010.