Akademik

ВАРИАНТ а, м. variante f. 1. Одна из нескольких редакций какого-л. произведения (литературного, музыкального и т. п.); видоизменение отдельной его части. БАС-2. Эта варианта была точно выставлена на полях ... если б театральные условия потребовали дуэта. 1851. Тург. - А. А. Краевскому. // 30-18-2 169. Меня обвинили в скрытности, а история с вариантами ходила по городу. С. Смирнова Попечитель учеб. Округа. // ОЗ 1873 12 1 301. Она пела с чрезвычайным "entrain", сделала вариант во втором куплете, и закончила его неожиданнною и продолжительною трелью, которая вызвала в зале взрыв рукоплесканий. П. Валуев Княжна Тата. // РВ 1891 6 154. А в переулочках, чуть свечерело, пиликают, согнувшись музыканты, По двое и по трое, неумело, Невероятные свои варьянты. 1920. Мандельштамм Феодосия. Не менее значимо для публикации исторического документа предоставление пользователю варианта (вариантов) текста документа, т. е. концептуально различных, соприкасающихся редакций текста документа), либо непринципиально отличающихся (собственно вариант) текстовых различий. ОА 2001 1 12.

2. Разновидность, видоизменение чего-л. БАС-2. В вестях-курантах мы часто встречаем варианты, ориентирующиеся на письменную форму или немецкое прочтение: Монпелир (фр. Monpelier - Монпелье); Полигн, Полигне (фр. Poligni - Полиньи). РР 1982 1 115. || В шахматах и шашках- одна из возможных комбинаций ходов в данном положении. СИС 1954. || разг. Возможность. БАС-2. Вплоть до Москвы, где можно было ехать только на паре, этот вариант происходил от того что г-н Э. .. Где удавалось, прогоны на третью лошадь оставлял в кармане. Ю. Н. Голицын Зап. // ОЗ 1869 10 1 344. Я сам был готов уйти из <газеты>, но мне сказали, что я своим уходом только бы подтвердил вариант умышленности. 1907. Н. М. Иорданский Кое-что из прошлого. // ИО 1998 1 149.

3. жарг. Вечеринка с наркотиками. Квеселевич 2003. - Лекс. Энц. Лекс. 1837: вариант; САН 1847: вария/нта; Даль: вария/нта и вариант; САН 1891: вариа/нт; Уш. 1935: вариа/нт и варья/нт; Ож. 1949: вариа/нт.