м. Приспособление для стока воды, мути и т. п. на золотопромывальные устройства. — Жёлоб, по которому проводится вода на промывку. ГЖ, 1846, № 6: 341; Муть, получившаяся в толчеях, стекает по желобам на шлюзы, которые покрыты сукном, чтобы сделать дно на них шероховатым. ГЖ, 1888, № 11: 173; Желобья, ев, мн. Длинные слабонаклонные столбы с невысокими закраинами, примыкают своим верхним краем к отверстию чаши или корыта, откуда поступает золотосодержащая муть. Бир., 310*; II Желоба американские. Ср.: Американка. — Его [песок] промывают на желобах, известных в России под названием американских, и действительно употребляемых золотоискателями в Америке и на некоторых приисках в Сибири. ГЖ, 1863, № 7: 175.
Словарь золотого промысла Российской Империи. — М.: Русский путь.. О.В. Борхвальдт. 1998.