м., сущ. Горнорабочий, занимающийся отваливанием пустых пород. — Получали возчики же и отвальные на торфах зимою 35 к. Сем., 1898, II: 103; С открытия же промывки песков до 10 сентября забойщики, свальщики песков получают от 45 до 50 коп. в день, возчики же песков, эфелей и галек, отвальные на колодах и караульные до 10 к. серебром в день. ГЖ, 1862, № 3: 564; Отвал всегда более правильная и округлая куча турфа, эфеля или гальки, куда сливаются эти породы. Отсюда слово отвальный — рабочий, поставленный на отвале для правильного его уравнения и помощи при опрокидывании таратаек, привозимых на отвал с турфами, галькою и эфелем. Лат., 1869: 146.
Словарь золотого промысла Российской Империи. — М.: Русский путь.. О.В. Борхвальдт. 1998.