* * *
כָּל
כֹּל, כּוֹל [כּוּלוֹ, כָּל-]
1.весь, целый 2.каждый 3.любой 4.никакой (после отрицания)
כָּל אֶחָד (וְאֶחָד) [נ' כָּל אַחַת]
всякий, каждый
כָּל אֵימַת שֶ-
всякий раз как
כָּל-בּוֹ ז'
универсальный магазин
כָּל דְאַלִים גָבַר
кто силён, у того и власть, тот и побеждает (арам.)
כָּל דִכפִין
каждый нуждающийся
כָּל הַכָּבוֹד!
молодец!
כָּל הַמִי וָמִי
каждый, кто что-то значит; все сливки общества, все знаменитости
כָּל זמַן שֶ-
всё время что, пока
כָּל יָכוֹל
всемогущий; мастер на все руки
כָּל כּוּלוֹ
весь, целиком и полностью
כָּל-כָּך
так, настолько
כָּל כַּמָה זמַן? כָּל חָמֵש דַקוֹת.
как часто? Каждые 5 минут.
כָּל מַה שֶ-
всё то, что
כָּל מִי שֶ-
каждый, кто
כָּל מִינֵי
всякие, различные, разные
כָּל נִדרֵי
Коль Нидрей (начальные слова молитвы в канун Судного дня)
כָּל עוֹד
пока ещё, пока
כָּל עוֹד נַפשוֹ בּוֹ
2.изо всех сил
כָּל שֶהוּא
какой-нибудь, какой бы то ни было
כָּל שֶכֵּן
тем более, наверняка
לֹא כָּל שֶכֵּן
тем более, наверняка
בְּכָל-
1.всякий, каждый 2.во весь, всем, изо всех
בְּכָל אוֹפֶן
во всяком случае, так или иначе
בְּכָל לִיבּוֹ
всем своим сердцем
בַּכֹּל מִכֹּל כֹּל
абсолютно всё
סַך הַכֹּל
всего, итого
בְּסַך הַכֹּל
1.в итоге, в результате 2.в конечном счёте 3.всего лишь
הַכֹּל, הַכּוֹל
всё, все
כִּכלוֹת הַכֹּל
в конечном счёте, в конце концов
לְכָל הָרוּחוֹת
ко всем чертям! Чёрт побери!
מִכֹּל וָכֹל
совершенно, окончательно
כּוּלִי אוֹזֶן
я весь внимание
רוּבּוֹ כְּכוּלוֹ
в большинстве своём, почти полностью, почти весь
Иврито-Русский словарь. Академик.ру. 2013.