Akademik

század
• век
• рота
• столетие
* * *
формы: százada, századok, századot; воен
ро́та ж
* * *
+1 I
mn. mat. сотый;
II

fn.

 [\századot, \százada, \századok] 1. mat. — сотая;
nulla egész egy \század — ноль целых и одна сотая; nulla egész tizenkét \század — ноль целых и двенадцать сотых;
2. (századrész) сотая часть/доля
+2
fn. [\századot, \századа, \századok] (évszázad) век, столетие;

a huszadik \század — двадцатый век;

a múlt \század hatvanas évei — шестидесятые годы прошлого века; a \század eleje — начало столетия; a régmúlt \század okban — в глубине веков; ezek a kéziratok a kilencedik \századból származnak — эти рукописи относятся к девятому веку; \századönként — по столетиям; átv. \századok ködén keresztül — сквозь тьму веков +3
fn. [\századot, \százada, \századok] kat. рота; (lovas) эскадрон, гер эскадрилья, tört. сотня;

aknavető \század — миномётная рота; гер bombázó \század бомбардировочная экскадрилья;

felderítő \század — разведывательный эскадрон; géppuskás \század — пулемётная рота; híradós \század — рота связи; kerékpáros \század — самокатная рота; teljes létszámú \század — полнокомплектная рота; \századonként — поэскадронно

Magyar-orosz szótár. 2013.