Akademik

történet
история что произошло
повесть
* * *
формы: története, történetek, történetet
исто́рия ж

az újkor története — но́вая исто́рия

* * *
[\történetet, \története, \történetek] 1. история;

hétköznapi \történet — обыкновенная история;

igaz \történet — правдивая история; быль, rég. побывальщина; kalandos \történet — приключенческая повесть; karácsonyi \történet — свиточный рассказ; kis \történet biz. — историйка, побасёнка; kitalált \történet — небылица, rég. небывальщина; szerelmi \történet — любовная история; szörnyű \történet — страшная история; страшный рассказ;
2. (történelem) история;

egyetemes \történet — всеобщая история;

az orosz nyelv. \története — история русского языка; a legújabb kor \története — новейшая история; Magyarország \története — история Венгрии

Magyar-orosz szótár. 2013.