Akademik

gátlás
• помеха
• смущение
• торможение психологич.
* * *
формы: gátlása, gátlások, gátlást
вну́треннее торможе́ние с

gátlás nélkül — без у́держу

* * *
[\gátlást, \gátlása, \gátlások] 1. (akadályozás) npeпятствование; (feltartás) задержка; (fékezés) торможение;
2. lél., orv. торможение;

belső \gátlás — внутреннее торможение;

differenciációs \gátlás — дифференцировочное торможение; feltételes \gátlás — условное торможение; kérgi \gátlás — корковое торможение; kialvásos \gátlás — угасательное торможение; központi \gátlás — центральное торможение; külső \gátlás — внешнее торможение;
mobi

lis \gátlás — мобильное торможение:

perifériás \gátlás — периферическое торможение; a \gátlás lokalizációja — локализация торможения; a reflexek \gátlás — а торможение рефлексов; megszünteti a \gátlást — снимать торможение; \gátlást szenved — тормозиться затормозиться;
3.

átv.

 \gátlás nélkül — без удержу;
minden \gátlás nélkül — без всякого удержу; по всем по трём (ударить); \gátlás nélküli ember — человек без удержу; человек без узды

Magyar-orosz szótár. 2013.